皮质的

The influencing factors of femoral necrosis included the degree of healing activity, the dosage summation of corticosteroids, and length of ictus therapy. The influencing factors of bone density included age, dosage summation, and length of ictus therapy. The influencing factors of the bone fabric and flexibility included the use and length of ictus therapy. Statistics showed that serum IgG was not related with avascular necrosis of femoral head and osteoporosis.

股骨头缺血性坏死的影响因素有后期活动量、糖皮质激素总量和糖皮质激素冲击疗法的持续天数；骨密度的影响因素有年龄、冲击疗法和糖皮质激素总量；骨结构和骨弹性的影响因素有冲击疗法、冲击疗法持续的天数；血清抗体IgG与患者康复期股骨头缺血性坏死、骨质疏松在统计学上无联系。

KAP6-1.5 and KAP8-2 were also expressed in internal root sheath of primary hair follicle discontinuitily. It demonstrated that KAP6、7、8 were important structure proteins of wool and cashmere cortex,and cells of cortex were keratinizated by KAP6、7、8.KAP6、7、8 participated in the synthesis of wool and cashmere directly, affected the physico-chemical property of pelage.

结果表明KAP6、7、8 mRNA在初级毛囊和次级毛囊的皮质层有强烈的表达信号，KAP6-1.5和KAP8-2mRNA在初级毛囊的内根鞘有微弱不连续的表达信号，说明KAP6、7、8是绒山羊毛和绒皮质蛋白的组成成分，是皮质层中起角质化作用的重要蛋白质，直接参与了绒毛和粗毛的合成，对毛发的理化性质有重要作用。

In this area, the cortex, according to von Bonin and Bailey (1961), consists of very large cells in the third and fifth cortical layers, and it is surrounded and partly overlapped by dysgranular and homotypical isocortex.

根据von Bonin与Bailey（1961）的说法，这个区域的皮质在第三层和第五层有非常大的细胞，被内颗粒层发展不完全的等皮质和同形等皮质所围绕，并且和它们有部分重叠。

During the painful stimulus itself, there was increased activation in the right amygdala and decreased activation in the periaqueductal gray matter and rostral anterior cingulate and prefrontal cortices, areas responsible for cortical and subcortical pain modulation, in the depressed relative to nondepressed subjects.

在痛觉刺激本身时，右杏仁体的活性增加，而导水管周围灰质的活性是下降的，且喙侧前扣带回与额前皮质，负责皮质与亚皮质疼痛调控的区域，其活性相较于非忧郁受试者来说是下降的。

During the painful stimulus itself, there was increased activation in the right amygdala and decreased activation in the periaqueductal gray matter and rostral anterior cingulate and prefrontal cortices, areas responsible for cortical and subcortical pain modulation, in the depressed relative to nondepressed subjects.

在痛觉刺激本身时，右杏仁体的活性增加，而导水管周围灰质的活性是下降的，且喙侧前扣带回与额前皮质，负责皮质与亚皮质疼痛调控的区域，其活性相较於非忧郁受试者来说是下降的。

Regional cortical blood flow of cortex irradiated fell dramatically in the model of focal brain ischemia induced photochemically, to the level about 18% by control during ischemia 6h. But there were no changes in the unirradiated side.

光化学诱导局灶性鼠脑皮质缺血模型的光照区皮质灌流量显著下降，缺血6h时仅为缺血前的18%；而非光照侧半球的皮质灌流量无明显下降。

To observe the change of behavior index and mensurate the contents of plasma CORT, CRH and ACTH by using radiation immunity methods, and observed the change of immunity function by testing IL-2 and lymphocyte multiplication produced by spleen cell. At the same time, the author examined the change of thalamencephalon CRH mRNA and pituitary ACTH mRNA.

观察行为学指标的变化，利用放免法测定血浆皮质酮、下丘脑促肾上腺皮质激素释放激素和血浆促肾上腺皮质激素的含量，并通过脾细胞产生白细胞介素2（IL-2）水平和淋巴细胞增殖试验观察大鼠免疫功能的变化，同时检测大鼠下丘脑CRH mRNA和垂体ACTHmRNA含量变化。

Usually these are found in the subcortical and central white matter and cortical gray-white junction of both cerebral hemispheres , cerebellum , brainstem , and spinal cord [11] , but periventricular white matter and gray matter of the cortex , thalami and basal ganglia may also be involved.

通常，这些被发现的皮质和中央白质和皮质灰色白色双方交界处的大脑半球，小脑，脑干和脊髓[ 11 ] ，但周围白质和灰质的皮质，丘脑和基底节也可参与。

Following chemical activation, blastocysts rate of the treated oocytes was similar to untreated oocytes.8 Following fertilization, however, few oocytes inhibited with CHX developed into morulae/blastocysts, due to a high incidence of polyspermy.9 Cortical granule migration occurred during inhibition, but CHX inhibition impaired CG migration, significantly no oocytes inhibited by CHX completed CG migration after maturation.10 CHX inhibition had no effects onα-microtubles and microfilaments of goat oocytes.

抑制24h转为正常培养24h，不影响卵母细胞的成熟和孤雌激活能力，并且CHX抑制后再成熟的卵母细胞经孤雌激活发育到囊胚的比例与对照组卵母细胞相似。8、体外受精后，CHX抑制后再成熟卵母细胞的多精受精现象显著增加，发育到桑椹胚/囊胚的比例显著低于对照组。9、CHX抑制过程中皮质颗粒仍能发生迁移，但是CHX抑制会对皮质颗粒的迁移造成不可恢复的损伤，使再成熟的卵母细胞内皮质颗粒不能完全迁移。10、CHX抑制对山羊卵母细胞α-微管和微丝都没有影响，无论是抑制后处于生发泡期的卵母细胞，还是抑制后再成熟的卵母细胞，微管和微丝的分布都与对照卵母细胞相似。

Three days after local cerebral infarction , the amounts of catecholamine-containing varicosities and the concentrations of CA in the varicosities in cortices of both sides were markedly reduced, and an aggregation of a large amount of CA granules which were of different fluorescent feature from tha...

局壮性脑梗塞三天后，双侧大脑皮质内CA膨体的数量与膨体内CA的浓度均显著减少，梗塞灶边缘区可见大量CA颗粒聚集，其荧光特征与正常皮质内的CA颗粒不同；双侧大脑皮质内的去甲肾上腺素含量显著减少，多巴胺含量无明显变化。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。