皮质感觉中枢

The fibers which emanate from nucleus of lateral descending trigeminal tract directly project to the contralateral optic tectum which represents the center of integration of arrival and departure of impulses that control the general nervous activity and the behavior of the snake which do not have a differentiated hemispherical neocortex.

从三叉神经束外侧降核二级神经元发出的轴突投射到对侧视顶盖。由于蛇类不具有分化的半球新皮质，因此视顶盖为红外线感受系统的感觉与行为的整合中枢。

Although an actie central nerous system is present by the eighth week of deelopment and a brainstem by the end of the first trimester (which could act as a rudimentary modulator of sensory information and motor actiity), Flower noted that the neocortex does not become a functional part of the neuraxis until at least mid-gestation when the thalamus (the major gateway for sensory input to the cerebrum) makes its first afferent contacts with the neocortex.

虽然在发育8周中枢神经系统即可有活性，在妊娠前三月结束时脑干具有活性（可充当感觉信息和运动功能的未完全发育的调制器），但是Flower表示，新皮质不会成为神经轴有功能的一部分，直到至少妊娠中期，丘脑（感觉传入大脑的主要通路）发挥其首先与新皮质系统输入联系的功能。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。