皮科

The Pecora hearings of the 1930s went into history as a key step towards the largely successful US regulatory framework that followed the Great Crash.

上世纪30年代的皮科拉听证会，就作为推动大萧条过后美国建立相当成功的监管框架的关键事件，被载入史册。

Peacock discovered very different strategies of adaptation to the same climatic trends in the two sympatric legumes of North and South America.

皮科克发现了南北美洲分布区重叠的两种豆科植物对同样的气候趋势有完全不同的适应策略。

Lisa Murray-Peacock, a Debenhams design boss, explained that "cocooning" was a big trend.

英国Debenhams百货公司设计负责人莉萨·默里-皮科克（Lisa Murray-Peacock）解释道，&层层包裹&乃大势所趋。

Scannapieco, who also dabbles in cosmology, works under the auspices of the National Science Foundation at the Arcetri Astrophysical Observatory in Florence and the Institute of Astrophysics in Paris.

史坎纳皮科也涉猎宇宙学，他在美国国家科学基金会赞助下任职于义大利佛罗伦斯的雅赛墔天体物理观测站及法国巴黎的天体物理学研究所。

The main differences are: first, Kohlberg lays emphasis on describing the characteristic of moralthinking development in different stages, rather than on the process of thinking formation. Piaget studies ,emphatically the process of thinking formation, secondarily the desciption of the processs characteristic; Secondly, on the factors of influencing moral development, Kohlberg put high stress on the social-congnition factor, nevertheless Piaget neglecs it. Thirdly, Piaget focusses purely on theory study, but Kohlberg on theory study and using the study in education as well.

二者的差异性主要体现在：第一，科尔伯格研究的重点放在对道德思维发展的不同发展阶段的特征的描述上，而非思维形成过程本身，皮亚杰研究重点在于思维形成过程本身，对过程的特征的描述在其理论中只占第二位；第二，关于影响道德发展的社会认知因素，科尔伯格给予了高度重视，皮亚杰却忽视了，这损害了皮氏学说的科学性与完整性；第三，皮亚杰的研究是一种纯理论研究，而科尔伯格不仅重视理论探求，更强调应用研究。

That was a level not seen since the Roaring Twenties.

据加州大学伯克利分校(University of California at Berkeley)经济学家塞斯和巴黎经济学院的皮科蒂统计，2007年，占美国家庭比例1%的收入最高家庭占据了的23.5%，这一比例是上世纪二十年代以来所未见的。

Some connections are drawn between this idea in the writing of Pico della Mirandola and its resurfacing in abstract guise in the writings of phenomenologists such as Merleau-Ponty and Michel Henry.

这种思想反映在皮科德拉米兰多拉以及现象学家墨罗－庞蒂和麦切尔亨利作品的抽象掩饰中，本文对它们之间的关系进行了梳理。

Thus to go from one great novelist to another — from Jane Austen to Hardy, from Peakcok to Trollope, from Scott to Meredith — is to be wrenched and uprooted; to be thrown this way and then that.

因此，从一位伟大的小说家到另一位——从简·奥斯丁到哈代，从皮科克到特罗洛普，从司各特到梅瑞狄斯——我们都要经受一场脱胎换骨、背井离乡的痛苦，被扔过来又赶过去。

Located in the connecting Argentina, Brazil and Uruguay river system the source of the Paraguay River Pilcomayo River and the confluence of the dense trees on the headland.

地处连接阿根廷、巴西和乌拉圭大河系的源头，在皮科马约河与巴拉圭河汇合处的树木茂密的岬角上。

Defender Dellafiore, who together with president Ernesto Paolillo watched Sunday's 3-0 victory over Prato from the stands at the Picco Stadium in La Spezia, will remain at the Serie C1 side until the end of the season.

德拉菲奥雷在上周日同斯佩齐亚主席厄内斯托·保利里奥一起于斯佩齐亚的皮科球场现场观看了斯佩齐亚主场3：0击败普拉托的比赛，德拉菲奥雷的租借期直至本赛季结束。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了