皮的

There are 488 people in this sample (male: 246; female 242). The various dermatoglyphics parameters of the Baima Tibetan were compared with those of the Han the Tu, the Yi nationalities and so on.

将其皮纹参数与汉族、土族、彝族等民族的皮纹比较，经X~2及u检验处理，发现该民族的皮纹基本符合黄色人种的特点，但与汉、土、彝、藏诸族也存在若干统计学差异。

The ash bark extract, rich in fraxin and esculin, decreases the permeability of blood capillaries, conferring a vasculo-protective action.

秦皮提取物含有丰富的秦皮苷和秦皮甲素，能够降低毛细血管的渗透性，具有保护血管的作用。

The proved gold reserve within the belt has up to about 150 tonnage since 1820 when it was discovered.

有别于前人的研究成果，本文提出夹皮沟金矿带恰好位于高级区与夹皮沟花岗－绿岩带的接触部位，形成以夹皮沟金矿化带为中心的矿化分带。

The developmental process of W. delavayi indicated that the syncarpous and uniloculate gynoecium was in fact bicarpellate, which consisted of a fertile carpel and a sterile one. It was pseudomonomerous.

根据对雌蕊群的发生和发育过程观察，该种的子房是由一个近轴面的可育心皮和一个远轴面的不育心皮融合而成的单室子房，为假单心皮雌蕊。

Clausenamide is a compound isolated from clausena lansium Skeels, and has been synthesized and resoluted into levorotatory and dextorotatory clausenamide by our chemists.

黄皮酰胺是从芸香料黄皮属植物黄皮叶中分离出的化合物，我所合成室已完成它的全合成并应用拆分技术分离出它的对映异构体。

Draw among them "with seven point angles cabinet house ""good fortune grain short stories of the Tang and Song dynasties ". After Pierce takes the office of an American president in 1853, Hawthorne is appointed as consul to United Kingdom Liverpudlian. In 1857 Pierce leaves one's post , Hawthorne lives in Italy, novel having created another the problem discussing good and evil's "jade statue ". In 1860 Hawthorne comes back to USA , settles in Concord , insists on writing. Hawthorne goes togethet with Pierce on May 19 , 1864 touring on passage, in USA New Hampshire Portsmouth passes away.

其中《带有七个尖角阁的房子》和《福谷传奇》。1853年皮尔斯就任美国总统后，霍桑被任命为驻英国利物浦的领事。1857年皮尔斯离任，霍桑侨居意大利，创作了另一部讨论善恶问题的长篇小说《玉石雕像》。1860年霍桑返回美国，在康科德定居，坚持写作。1864年5月19日霍桑与皮尔斯结伴旅游途中，在美国新罕布什尔州朴茨茅斯去世。

Style filiform; stigma capitate. Fruiting hypanthium obovoid-conic, 7–8 × 3–4 mm including prickles, abaxially 10-ribbed, pilose, with a multiseriate crown of prickles; prickles erect when young, connivent at maturity.

雄蕊(5-)8-15。花柱丝状柱头头状果托杯倒卵球形的圆锥形， 7-8 * 3-4 毫米包括皮刺，背面的10肋，具柔毛，具一皮刺的multiseriate树冠；幼时的皮刺直立，成熟时靠合。

The present study is to culture otocyst cells in fetal, cochlear sensory epithelial cells of neonatal and mature respectively in vitro with refinement of culture media and techniques. Immunocytochemistry and Bromodeoxyuridine labeling are used to detect properties and mitotic status of cultured cells. With the observations about proliferation and differentiation in cultured cells, we want to find the origin of regenerative cells and to understand how these progenitors proliferate and differentiate.

本研究分别对胎鼠听囊、新生鼠听觉上皮和成年鼠听觉上皮用自然培养方法进行体外培养，并应用免疫细胞化学方法，对培养细胞进行染色标记和观察，系统了解哺乳动物听觉细胞发生、发育过程，以及这些细胞在体外的增殖和分化过程，旨在了解哺乳动物听觉细胞听觉上皮感觉细胞的来源，发现细胞生长的前体细胞。

Marginal placentation also occurs in apocarpous polycarpellary ovaries of LEGUMES but various types of placentation are seen in syncarpous ovaries.

边缘胎座式也见于豆科植物心皮离生的多心皮子房中，但在心皮合生的子房中也有不同的胎座类型。

In 5 μM. pseudolaric acid B-treated HeLa cells, caspase-3 proenzyme decreased followed by the degradation of caspase-3 substrates, ICAD (inhibitor of caspase dependent DNase) and PARP poly-(ADP-ribose polymerase.

土槿皮乙酸5μM作用于HeLa细胞后，caspase-3的酶原被降解，caspase-3底物ICAD(inhibitor of caspase activated DNase)和PARPpoly-(ADP-ribosepolymerase降解，caspase-3的抑制剂可部分抑制土槿皮乙酸诱导的细胞死亡，表明土槿皮乙酸诱导HeLa细胞凋亡时激活了caspase-3。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。