皮的

Whenthe doctor asked what the farmer was doing that was different,the wife replied that she had placed an unpeeled onion in a dish in the rooms of the home (probably only two rooms back then).

医生询问这家的做法与其它人家有何不同，这家的妻子说她在家里的每一个房间里放置了一颗没有剥皮的洋葱。

There are carbon-fiber-based race seats, carbon-fiber door trims, carbon-fiber on the transmission tunnel and lighter Alcantara faux suede on the roof.

有碳纤维为基础的比赛席位，碳纤维门装饰，碳纤维的传输通道和更轻的Alcantara人造麂皮的屋顶上。

This is true of cuts of meat as well - chicken with the skin and bones intact costs a lot less than skinned boned chicken breasts.

这对肉类的处理程度来说也是一样的——带骨带皮的鸡要比脱骨脱皮的鸡胸脯便宜很多。

Benefit the liver and kidney, there are strong reinforcement of the role of strong bones; clover Ukraine Moreover, Cuscuta, Ligustrum lucidum can Lianzhi essence, make up the liver and kidney; cyrtonema, dangshen, yam and medicine, Poria, you can fill spleen, Yang Qi, Sheng Jin; accompanied paeony, Paeonol of Yangyin, Qingre blood, and blood so that the entire side of the function and not greasy with a premium, the effectiveness of temperature and not dry.

补益肝肾，有坚筋强骨的作用；苜乌、熟地、菟丝子、女贞子能敛精气，补肝肾；黄精、党参、淮山药、茯苓，可以补脾、养气、生津；佐以白芍、丹皮的养阴、清热生血、和血的功能使全方具有补而不腻，温而不燥的功效。

The microbiotic soil crust could create the microenvironment that was suitable for plant growth on the abominable environmental condition and unstable soil.

在风蚀环境条件和不稳定的土壤条件下，生物结皮的出现可创造适合植物生长的微环境，为植物的生长提供了条件。

In the C-terminal of the protein, there is a 40% homology to olfactomedin, which is a major component of the extracellular matrix of the olfactory neuroepithelium. The region includes all reported TIGR gene mutations, which indicates that it is associated with cellular binding activity.

在蛋白的 C-末端部分在一个区域与嗅觉介导素40%同源，嗅觉介导素是嗅神经上皮的细胞外基质的一种主要成分，这个区域含有所有已经报告的 TIGR 基因突变，提示其与细胞结合活性有关。

Allan still strides toughly, he looks down at his red peeled legs, and bethinks Tom's brown strong legs.

阿兰仍顽强地大步前行，他低头看了一眼自己被晒红的、脱了皮的两腿，想起了汤姆强健挺拔的棕色的双腿。

Ethanol as organic modifier to the background electrolytes helped in separating aesculin and aesculetin from other components in ash barks.

该法因具有良好的定性、定量特性，被成功地用于鉴定中药秦皮的真伪以及选择适宜的提取制备活性组份的方式和定量测定。

SHANGHAI — The spacious duplex comes with crocodile-skin bedposts, hand-carved bronze doors inlaid with Swarovski crystals — and a $45 million price tag.

上海----这套宽敞的复式公寓拥有鳄鱼皮的沙发，镶嵌着水晶的手工雕刻的铜门----标价4千5百美元。

As if one were to wear any sort of coat which the tailor might cut out for him, or, gradually leaving off palm-leaf hat or cap of woodchuck skin, complain of hard times because he could not afford to buy him a crown!

好像你只能穿上裁缝给你制成的任何衣服，你逐渐放弃了棕榈叶的帽子或土拨鼠皮的软帽，你只能对这时代生活的艰难感慨系之了，因为你买不起一顶皇冠！

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。