皮影戏

Feng Feng's work emits a subtle echo across time and an absurd, pale mimesis of societal perceptions and misperceptions.

冯峰的作品散发出穿越时光的微妙回声，像一出皮影戏，荒诞的模仿社会中或正确或错误的概念。—罗斌（加拿大诗人，艺术评论家）2003

Like figures in a shadow theater, silhouettes of prey show through a Philippine pitcher plant.

就像是皮影戏中的影子一样，被捕食者的轮廓也在菲律宾猪笼草内依稀可见。

What can you perform in shadow puppetry?

那师父这皮影戏还能演什么？

Chinese opera accumulates taste , is so deep that people likes it. But, with the fact that years elapses,Jiang Han plain having been the rage leather-silhouette show is confronted with Serbonian bog now but.

57岁的刘年华是目前潜江惟一能雕刻"汤格"和"郭格"的皮影艺人，目前整个潜江市从事皮影戏演唱的艺人不过七八位，宝贵的皮影艺术面临失传。

In addition, the shadow of Hebei, lion dance and acrobatics have a very high level, make a sightseeing tour when the tourists, do not miss these contain the essence of Chinese ancient culture of the traditional program.

此外，河北的皮影戏、舞狮以及杂技表演都具有相当高的水平，游客在游山玩水之际，切莫错过这些包含了中华古老文化精髓的传统节目。

The Shadow Figure art is a splendid area of Chinese folk arts for its unique presentation and for thousands of years, it has

"一口叙说千古事，双手对舞百万兵"，皮影戏以其独特的表演形式成为中国民间艺术天宇中极为璀璨的一颗明星

Shadow Puppet Figure products are not only used in performing the Shadow Play, but also can be played and entertained by everyone in hand, furthermore, they can be placed in the front of window or on a white wall as indoor artistic decoration.

皮影人制品不只是用于皮影戏的演出，而且每个人都可以用双手耍玩娱乐，还可以置于窗前或白墙之上，作为室内艺术装饰。

Moreover, Shadow Play plays a role in the development of both domestic and overseas culture art.

不仅如此，皮影戏还对国内外文化艺术的发展起过一定的作用。

There is no doubt that the traditional shadow play in many respects, there are inevitable limitations.

无疑，传统的皮影戏在很多方面都存在着不可避免的局限性。

Shadow Play is one of the earliest Chinese opera.

皮影戏是我国出现最早的戏曲剧种之一。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。