皮层的

The fourth layer in all cortices examined was noticeably sparsely populated with cells.

被发现到在第四层的所有皮层间只分布了稀疏的细胞。

In order to know the effect and mechanism of Trichoderma to Cytospora chrysosperma,experiments indoor and outdoor were conducted and better effect is got,providing theory of controlling Cytospora chrysosperma by Trichoderma.

枝木病初，患部皮层变色，无明显病斑，病部的枝梢失水枯死；干腐型较常见，病斑多发生在成年树木西南朝向的主干

From the early study of the pathogenesis of pre-eclampsia people have found its association with immunological function . In 1986 Ellis et al[1] had found that the extravillous chorionic cytotrophoblast contacting with the maternal tissue expressed high levels of Human leukocyte antigen-G, a major histocompatibility tissue-specific antigen . Extravillous chorionic cytotrophoblast with high levels expression of HLA-G proteins can invade the maternal deciduas and the maternal spiral arteries by displacing the endothelial lining and destroying most of the musculoelastic tissue of these arteries .

早期研究开始，许多学者即发现其与免疫学有密切关系，至1986年Ellis等[1]发现人类白细胞抗原(human leukocyte antigen，HLA) G分子高度表达在绒毛外滋养层细胞( extravillous cytotrophoblast，EVCT)上，即浸润至子宫蜕膜层甚至达子宫浅肌层以及子宫螺旋动脉内皮层，与母血及子宫组织直接接触的滋养细胞，这种独特的组织分布提示HLA-G分子在母胎免疫耐受方面起重要作用。

Compaired with normal skin tissues, HGF/c-met expression was up-regulated in hypertrophic scar tissues in dermic fibroblasts.

HGF/c-met在真皮层表达水平的改变可能是影响人增生性瘢痕形成的重要因素。

In other words, the dorsolateral area seems to act like the neural version of a concerned mother, telling us to eat our peas before we reach for dessert.

换句话说，背外侧皮层在神经系统中所起的作用，就好象是生活中关爱我们的妈妈，在我们伸手去拿甜点之前，它会告诉我们：还是来吃豌豆吧。

Embryologically, the abnormality most likely develops at gestational weeks four to eight. It is hypothesized that impaired venous outflow, caused by loss of normal connections between cortical veins and dural and calvarial circulation, results in persistent, primitive vascular plexus.

胚胎学上，发育异常最可能发生在孕期的第4-8周，其发病机制被认为是静脉流出受损，这是由于皮层静脉与硬膜及颅盖静脉循环之间的正常连接出现障碍，导致原始血管持续存在。

Objective To explore the clinical value and technique of CT-guided stereotactic system assisted micro-surgery for epileptogenic cavernous angiomas of brain.

目的探讨利用立体定向技术，辅助皮层电极监测，开放显微手术切除导致顽固性癫痫的脑内海绵状血管瘤，提高微创手术的治疗效果。

DWI technique was much better than conventional T1WI, T2WI and FLAIR technique in definding specific cortical and basal ganglionic abnormalities.

DWI对于早期发现特异的皮层和基底节高信号优于传统核磁的T1WI、T2WI及FLAIR技术。

Methods MRI-based area measurements through several special coronal levels(anterior commisure, mamillary body and lateral genicular nucleus)of the hippocampus and entorhinal cortex were measured; the using imaging analyzer, we counted neuronal density of the hippocampus and entorhinal cortex on the same coronal levels.

应用MRI与组织学测量相对照的实验方法， MRI测量20例无明显神经系统疾病的人脑，在通过几个特定冠状层面上（前联合、乳头体及外侧膝状体），测量海马、内嗅区皮层厚度及面积；组织学方面应用图像分析仪进行神经元计数。

Results GIF and Rab3a were located and colocated in the cerebral cortex and hippocampi of the brain.

结果：用ABC Kit进行酶标定测得GIF和Rab3a在鼠大脑中的主要分布区城为脑皮层、海马等部位，用荧光标定的方法确定GIF和Rab3a两蛋白能在脑组织中共定位。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。