皮层的

In normal group and sham lesion group, BDA positive neurons were distributed symmetrically in the pyramid cells of sensorimotor cortex, and BDA positive fibers of pyramid cells passed through the cerebral cortex, internal capsule, cerebral peduncle of midbrain, basilar portion of pons to the pyramid of medulla oblongata. At the lower part of the medulla oblongata, most of the BDA positive fibers passed through the pyramidal decussation to the contralateral side, continously descended at the ventral part of posterior funiculus just dorsal to the posterior gray commissure and ended at sacral spinal segments.

正常组和假损伤组大鼠BDA示踪显示BDA标记阳性细胞定位于双侧感觉运动皮层的锥体细胞，锥体细胞发出的BDA阳性纤维束对称分布于双侧皮层、内囊、大脑脚、脑桥基底部、延髓锥体中的皮质脊髓束内，继而经锥体交叉到脊髓后索，在双侧后索最深层、灰质后连合背侧下行至脊髓骶段。

A plant tissue characteristic of the roots, located between the endodermis and phloem.

内皮层皮层的最内层，在根、茎的导管组织周围形成一道叶鞘

Moreover, by view of the freehand cross-sections of adventitious roots under a fluorescent microscope, no any different lignifications at exodermis or endodermis in the roots of both cultivars was observed.

通过对不定根的徒手切片的荧光显微镜检测，两个品种的不定根均未表现出在渗透胁迫后内皮层和外皮层的木栓化增加。

Pericycle The parenchymatous layer of cells that lies within the endodermis,forming the outermost part of the stele.

中柱鞘：位于内皮层以内紧挨内皮层的一层或几层薄壁细胞，形成中柱的最外部分。

Histology revealed ectatic vessels in the superficial dermis and large atypical lymphoid cells filling the small blood vessels in the deep dermis.

病理下可见表浅真皮层有扩张的血管以及深部真皮层的小血管内充满大型的肿瘤性淋巴球。

In the other task, to avoid possible decreased olfactory attention, vanillin was given before each presentation of isoamyl acetate.

结果两种任务中均可见一致的梨状皮层和次级嗅觉皮层的激活。

Here is a more severe inflammatory skin infiltrate in the upper dermis of a patient with SLE in which the basal layer is undergoing vacuolization and dissolution, and there is purpura with RBC's in the upper dermis (which are the reason for the rash).

图示SLE病人更严重的上皮层的炎性真皮浸润。在基底层已有空泡形成和溶解，在上皮层还有一个由红细胞形成的紫癜。

Type II cells were mainly distributed in layer V of cortex. It appeared that these cells receive the CRF immunostaining fibers terminals afferent from other cells rather than synthesize CRF by themselves. It is probable that type II cells receive afferent fibers from both extracortex and type I cells within layers II -III cortex. Considered that Type I cells morphologically are inhibitory interneuron, we presumed that type I in layer II -III could inhibit activity of type II cells in layer V.

CRF阳性Ⅱ型细胞主要分布在皮层第Ⅴ层，形态学特征显示这类细胞更像是接收来自其它神经元的CRF纤维投射而非自身分泌CRF，证据显示Ⅱ-Ⅲ层CRF神经元纤维可进入第Ⅴ层，考虑到皮层的CRF神经元形态上为抑制性中间神经元，这些结果提示Ⅱ-Ⅲ层CRF神经元能够抑制第Ⅴ层神经元的活动。

CME mostly representatione is that nerve epithelium formed liquid dark cavity as horeycomb.

盘状水肿主要是神经上皮层的脱离，神经上皮层间无明显改变。

The region of tissue in a root or stem lying between the epidermis and the vascular tissue.

内皮层皮层的最内层，在根、茎的导管组织周围形成一道叶鞘

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。