皮层内的

Then the intracellular calcium concentration of neurons was measured by laser confocal scanning microscope , represented by the mean intracellular fluorescent intensity. On the ice, the cerebral cortical tissue at the infarction margin of the section after optic chiasm was rapidly dissociated about 100mg, then made into brain homogenate in low temperature. The high performance liquid chromatography was used to determine the Glu, Asp and Gly contents in homogenized brain tissue.

视交叉平面用2％TTC染色，用图像处理软件计算出脑梗死面积占该片脑组织面积的百分比；取视交叉前平面梗死边缘区皮层组织约100mg，用酶消化法制作神经细胞悬液，用激光扫描共聚焦显微镜检测皮层神经元细胞内游离钙离子浓渡，以细胞平均的荧光强度代表细胞内钙浓度；冰上迅速分离视交叉后梗死边缘区皮层组织约100mg，于低温下制作脑组织匀浆，用高效液相色谱法测定皮层匀浆中谷氨酸、天门冬氨酸、甘氨酸的含量。

The results showed that the main difference between two types of pea occurred in endocarp and the parchment formed at early development stage of pod.

在硬荚豌豆中，花后10d紧邻内皮层细胞的3～4层细胞逐渐伸长，细胞壁加厚，形成栅栏状的结构，在花后13d时形成厚壁细胞排列紧密的厚壁组织，即坚实的革质膜。

The inner layer of the cortex differentiates into the endodermis.

皮层的内层分化为内皮层。

Epidermis, cortex, endodermis, stale can be observed from the surface of a root to the center.

从根的横切面从外向根内观察，可分为表皮、皮层、内皮层和中柱这4个部分

The opioid receptors mainly distribute at prefrontal lobe(obitofrontal gyrus, medial superior frontal gyrus, superior frontal gyrus), paralimbic cortices (cingulated cortex and hippocampus), insular cortex、pallidum and the opercular section of frontal lobe and parietal lobe. These results corresponded with the classic theories on PET neurorecepotors imaging.

通过phfMRI方法进一步验证了人脑中枢系统内阿片受体的主要分布区，其中皮层区集中在前额叶(眶额皮质、额上回、额内上回)、边缘系统、颞叶脑岛区及额顶叶的岛盖部；皮层下区集中在苍白球区；小脑集中在小脑皮层、小脑脚及小脑蚓部。

Candidum root and surrounded it, and later penetrated the velamen cells.Or mycorrhizal fungus penetrated the exodermal passage cells through the velamencells and further infected the cells of cortex, and then formed pelotons in the corticalcells.

真菌AR-15由根被侵入外皮层通道细胞，在外皮层通道细胞内形成菌丝结，进一步向皮层细胞侵染，从而形成内生菌根，紧靠外皮层的皮层细胞具有多个细胞核和核仁，还发现细胞核正在进行穿壁运动。

The result presented a direct morphological evidence for weakness of GABAergic intracortical inhibition ,which is considered to be a possible candidate for neural basis of age-related visual function decline, and further suggested that GABAergic neuron loss and decreased GABA synthesis might be responsible for above degradation.

本文结果为皮层内GABA能抑制系统减弱可能是介导老年性视觉功能衰退的机制提供了直接的形态学证据，且进一步提示：GABA能神经元的丢失和递质合成的减少可能是介导以上所述的功能衰退的重要因素。

The structure of the bladder was defined firstly to be 6 layers, tegument , exterior mesenchyma , parenchyma layer , interior mesenchyma , interior matrix zone and interior layer . The structure of the cervix was 3 layers, tegument , mesenchyma and Parenchyma .

首次明确了猪囊尾蚴的囊壁由外向内有皮层、外侧间质层、实质区、内侧间质区、内侧皮下基质区和内层6层结构；头颈部由外向内有皮层、间质层和实质区3层结构。

The pattern of aerenchyma formation could originate by the combination of cortical cell autolysis and enlarged intercellular space. The process occurred in some stages: cortical cells stopped expansion and the intercellular space became larger at the initial stage. Cortical cells to collapse and autolysis were found with the disintegration of cell contents. After the evacuation of cell contents, cortical cells became shrinking and invaginated.

形成过程大体分为：皮层细胞生长停止，细胞间隙增大；皮层细胞衰老，并发生自溶，内含物解体；解体物逐渐撤走，皮层细胞开始收缩、内陷，当细胞内含物全部撤走，相邻细胞的残留细胞壁叠合即在两侧形成通气空腔；径向上相邻的皮层细胞逐步发生凹陷和细胞壁叠合，结合方形的细胞间隙一起构成通气组织。

The results showed that the POD existed in the tentacles, respiratory tree and digestive system of Apostichopus japonicus. The activity of POD in epidermic layer of body wall and the outer layer of alimentary canal were weakly positive. POD in epidermis of tentacles were positive.

研究表明，刺参触手、体壁、呼吸树和消化系统中均有POD的存在，但体壁上皮层和消化道外膜中的POD呈弱阳性；触手表皮层内的POD为阳性；呼吸树的粘膜层和粘膜下层，呈强阳性。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。