皮层内的

Objective To observe the expression of nicotinic acetylcholine receptor in the brain's fimbria/fornix transected rats, the effect of ectogenic estrogen on it, and its relation with Alzhelmer's disease.

目的 以双侧穹隆海马伞切断制作阿尔茨海默病大鼠模型，观察脑内海马CA1区和皮层区烟碱型乙酰胆碱受体表达的变化，探讨与 AD相关的发病机制，并观察雌激素的干预作用。

By preventing the passage of water through the cell walls of the endodermis, the Casparian strip forces it to pass through the cytoplasm, thus allowing selective uptake or exclusion of dissolved substances.

以阻止水分从内皮层细胞壁透过的方式，凯氏带迫使水分从细胞质中通过，继而可以从中选择性的吸收或排出可溶物质。

From the early study of the pathogenesis of pre-eclampsia people have found its association with immunological function . In 1986 Ellis et al[1] had found that the extravillous chorionic cytotrophoblast contacting with the maternal tissue expressed high levels of Human leukocyte antigen-G, a major histocompatibility tissue-specific antigen . Extravillous chorionic cytotrophoblast with high levels expression of HLA-G proteins can invade the maternal deciduas and the maternal spiral arteries by displacing the endothelial lining and destroying most of the musculoelastic tissue of these arteries .

早期研究开始，许多学者即发现其与免疫学有密切关系，至1986年Ellis等[1]发现人类白细胞抗原(human leukocyte antigen，HLA) G分子高度表达在绒毛外滋养层细胞( extravillous cytotrophoblast，EVCT)上，即浸润至子宫蜕膜层甚至达子宫浅肌层以及子宫螺旋动脉内皮层，与母血及子宫组织直接接触的滋养细胞，这种独特的组织分布提示HLA-G分子在母胎免疫耐受方面起重要作用。

Objective To explore the clinical value and technique of CT-guided stereotactic system assisted micro-surgery for epileptogenic cavernous angiomas of brain.

目的探讨利用立体定向技术，辅助皮层电极监测，开放显微手术切除导致顽固性癫痫的脑内海绵状血管瘤，提高微创手术的治疗效果。

Methods MRI-based area measurements through several special coronal levels(anterior commisure, mamillary body and lateral genicular nucleus)of the hippocampus and entorhinal cortex were measured; the using imaging analyzer, we counted neuronal density of the hippocampus and entorhinal cortex on the same coronal levels.

应用MRI与组织学测量相对照的实验方法， MRI测量20例无明显神经系统疾病的人脑，在通过几个特定冠状层面上（前联合、乳头体及外侧膝状体），测量海马、内嗅区皮层厚度及面积；组织学方面应用图像分析仪进行神经元计数。

The cellular structure, chemical characterization of foliar endodermis and element cellular distribution were investigated in Pinus bungeana leaves by the fluorescence microscope, Fourier transform infrared microspectroscopy and energy-dispersive X-ray analysis.

应用荧光显微技术、傅里叶变换显微红外光谱分析、扫描电镜及X-射线能谱微区分析等手段，对白皮松子叶、初生叶及2 a生针叶内皮层细胞径向壁的显微结构特征、化学成分，以及在叶子横切面上Na和Cl的微区分布进行分析。

Transformed roots were inocuiated with resting spores of Plasmodiophora brassicae. On solid MS medium, the resting spores infected root haires but not root cortical tissues, and therefore no syndrome of club robt disease was found.

用根肿菌休眠孢子接种离体培养的转化根，结果发现，在固体培养基上，根肿菌只侵入根毛内，不侵入根皮层组织，因而不表现根肿病的任何症状。

Methods Using immunohistochemistry technology, we checked up the expression of CD44 and β amyloid protein in the cerebral cortexes, hippocampi and cerebellums of 11 cases of postmortem autopsy brain tissues.

结果发现CD44在11例脑内白质的部分星形胶质细胞上存在特异性表达，但在AD皮层的灰质也存在一些表达；AD组与ND组相比，CD44阳性度明显增加（P＜0.01）。

The leaf mesophyll and the stem medulla and cortex consist of parenchyma.

叶肉、茎的髓部以及皮层均由薄壁组织构成，薄壁组织亦可存在于维管组织内；例如次生维管组织的射线。

Results The ten specific areas comprising hippocampus, parahippocampal gyrus, entohinal cortex, amygdale, the head of the caudate nucleus, middle temporal gyrus, cingulated gyrus, inferior parietal lobule, insula and dorsolateral prefrontal cortex could completely differentiate AD from normal controls by back-propagation neural network with eighteen training samples.

结果 海马、海马旁回、内嗅皮层、杏仁体、尾状核头部、颞中回、扣带回、顶下小叶、岛叶和前额背外侧区域，在训练样本数为18的情况下，利用神经网络能够达到100%的判别效果。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。