皮层

As in the trolley studies, there was also activity in the frontal cortex.

在那个"列车困境"研究中，额叶皮层也在活动。

Morphological plasticity of the layer IV barrel field was observed, but on a substantially smaller scale than the functional plasticity.

对脑活动所做的一系列测定表明，这种经历会改变大鼠皮层中的感觉图。

"On a more fundamental note, the evidence of reduction of hallucinations after magnetic stimulation over the left temporoparietal cortex may yield clues to the pathophysiology of auditory hallucinations," Dr. Aleman''s team points out.

" Aleman研究小组指出，"从一个更基础的层面考虑，磁信号刺激左侧颞顶叶皮层可以缓解幻听的事实，有可能提供幻听的病生理学线索，也就是说，减少语言识别中枢的兴奋性能够减少幻听，提示产生幻听的原因可能是因为语言识别中枢的异常活动造成。

Lesion was made by current of 1mA, 210s in the dorsal funiculus at the 10th thoracic vertebral level. Behavioral and histological evaluation, HRP and fast blue retrograde labelling method were employed. The eletrolytic current caused bilateral corticospinal tract injury and incomplete paraplegia in hind limbs, and led to a substantial atrophy of corticospinal motoneurons , serving as a reproducible and practical model for research on SCI.

在大鼠T10胸椎节段脊髓后索插入损毁电极，通电1mA，210s，应用行为学评分、脊髓局部组织学检查、HRP和荧光逆行示踪方法发现，电解损伤造成了双侧皮质脊髓束纤维受损，大鼠双侧后肢肌力下降、肌张力升高、运动功能下降，同时大脑运动皮层处皮质脊髓束胞体发生明显逆行性萎缩，可作为一个稳定、可靠的SCI模型。

The spinal cord, report Gaillard et al.1 in the current issue. Although the grafting of tissue to the brain has been explored as a strategy forrepairing the injured nervous system for over 100 years2, the current paper1 demonstrates a remarkable and complex set of long-distance,topographically appropriate axonal projections to a variety of targets distributed throughout the nervous system.

Gaillard等在当前的杂志中报告了放置入损伤的成年小鼠的运动皮质的胚胎皮层的移植物，令人震惊的是，它恢复了投射向远到脊髓的靶区的排列。

Objective To investigate the effects of epigallocatechin gallate,an abstract from chinese medical herbs,green tea polyphenol,on the growth of mice cortical neurons in vitro.

目的 观察表没食子儿茶酚没食子酸酯对体外培养的胚鼠皮层神经细胞生长的影响。

The girls looked with horror upon this shameful metamorphosis , the man of the world shaking off his covering and appearing as a galley slave .

两位姑娘恐怖地望着这种可怕的一切，那凡夫俗子已剥掉他的皮层，露出监狱里犯人的真面目。

"Radiologically guided insertion of the Entristar skin-level gastrostomy tube is a safe procedure in patients with ALS that allows the creation of a permanent feeding gastrostomy without the need for sedation or endoscopy," the authors write."The importance of a single-step procedure in patients with a terminal disease in whom quality of life needs to be optimized and hospital stay minimized must be emphasized.... The major technical problem with extending the service to other patient groups remains the tube length, which may be a more substantial problem over the longer term."

由於是以放射线的步骤作为插管时的引导，因此Entristar的皮层胃造口术管对於ALS患者是安全的，同时可以允许胃造口术管作为长久性的餵食装置，而不需要进行镇静剂处理或内视镜检视；研究人员Shaw指出，这种单一步骤的程序对於重病患者而言，可以提升患者的生活品质，减少住院的时间，这是必须强调的重点；就技术上而言，在将此技术延伸用到其他组的患者身上时，主要的问题就在於进食管的长度；而就长期观点来看，管子长度也是一个主要的问题。

Our outside and often thin and fanciful clothes are our epidermis, or false skin, which partakes not of our life, and may be stripped off here and there without fatal injury; our thicker garments, constantly worn, are our cellular integument, or cortex; but our shirts are our liber, or true bark, which cannot be removed without girdling and so destroying the man.

穿在我们最外面的，常常是很薄很花巧的衣服，那只是我们的表皮，或者说，假皮肤，并不是我们的生命的一部分，这里那里剥下来也并不是致命伤；我们经常穿着的、较厚的衣服，是我们的细胞壁，或者说，皮层；我们的衬衣可是我们的韧皮，或者说，真正的树皮，剥下来的话，不能不连皮带肉，伤及身体的。

Review articles only; taste buds; taste aversion learning; taste discrimination; taste epithelium; taste modifiers; taste panel evaluation; taste perception; taste pore; taste preferences; taste processing; taste receptors; taste receptor neurons; taste stimuli; taste thresholds; taste transduction; umami taste; bitter principle; sweet taste; bitter taste; sour taste; salty taste; gustation; gustatory cortex; gustatory nerve; gustatory neurons; gustatory nucleus; gustatory system; gustatory sensilla

唯一的综述；味蕾；味道厌恶学习；味道辨别力；味道上皮；味道调节剂；品评小组评估；味道感知；味孔；味道偏爱；味道加工；味觉感受器；味觉感受器神经元；味道刺激；味觉阈值；味道转换；鲜味；苦素；甜味；苦味；酸味；咸味；味觉；味觉的皮层；味觉神经；味觉的神经元；味觉核；味觉的体系；味觉感器

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。