皮夹

Plastic pencil sharpeners, plastic rulers, watches, wallets, things like that.

塑料制的削铅笔机，塑料制的尺，手表，皮夹之类的东西。

The choir cheered his remark. Barcelo gave me a triumphant look and pulled out his leather wallet. He ceremoniously counted out two hundred pesetas, which in those days was quite a fortune, and handed them to me.

其余的人都为他的精彩论述表示赞赏，巴塞罗胜利似地看了我一眼，掏出皮夹象征性地数出200 比塞塔——这在当时可是一大笔钱，把它递了过来。

Police say the man found 10 human teeth Saturday when he unzipped a compartment in the wallet. One tooth had a filling.

警方说，这名男子周六拉开皮夹内的一个夹层拉鍊时，发现10颗人类牙齿，其中一颗牙齿填补过。

LOST wallet, black, containing identity card and check.

丢失皮夹一只，黑色，内有身份证和支票。

He' s one of the old-timers on the eighth floor. That' s Mike Gold-stein' s wallet for sure. He must have lost it on one of his walks.

他是8楼的一位老人，那肯定是迈克尔·戈尔茨坦的皮夹，他准是在散步时弄丢的。

He's one of the old-timers on the eighth floor.That's Mike Cold-stein's wallet for sure .He must have lost on one of his walks .

他是8楼的一位老人，那肯定是迈克尔·戈尔茨坦的皮夹，他准是在散步时弄丢的。

You don't fall off of a water tower, miraculously alive despite your best attempt to kill yourself, and see your dearly departed mother holding her pocketbook on the third-base line.

你没有坠下水塔，尽管你拼着命要杀掉自己，却奇迹般地活了下来，还见到我亲爱的过世的母亲拿着皮夹站在三分线上。

The customer turned the wallet and the teeth over to employees at the Falmouth store but left without giving his name.

这名顾客将这个皮夹与牙齿转交给这家位於法茅斯的商店员工，但没有留下自己的姓名就离去。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。