皮埃尔

Like to introduce a friend of mine,Pierre Dubois.

A ：史密斯太太，我来介绍一下我的朋友皮埃尔。

"Yes, he's a duelling bully," thought Pierre; to him it means nothing to kill a man, it must seem to him that every one's afraid of him.

"是的，他是个好决斗的人，"皮埃尔想道。

Laid out by French architect Pierre L'Enfant in the late 18th century, it was the world's first city especially planned as a center of government.

它在18世纪末由法国建筑师皮埃尔。朗方设计，是世界是专门作为一个政府中的心而规划设计的第一个城市。

Laid out by French architect Pierre L'Enfant in the late 18th century,it was the world's first city especially planned as a center of government.

它在18世纪末由法国建筑师皮埃尔朗方设计，是世界上专门作为一个政府中心而规划设计的第一个城市。

Laid out by French architect Pierre L'Enfant in the late 18th century,it was the world's first city especially planned as acenter of government.

它在18世纪末由法国建筑师皮埃尔·朗方设计，是世界上专门作为一个政府中心而规划设计的第一个城市。

Through that door a stir could be heard, and at last Anna Mihalovna, with a face still pale but resolute in the performance of duty, ran out and touching Pierre on the arm, said:The goodness of heaven is inexhaustible; it is the ceremony of extreme unction which they are beginning.

从门后可以听见物体移动的响声，末了，安娜米哈伊洛夫娜跑了出来，她的脸部仍然显得那样苍白，但却流露着坚决履行义务的神色，她碰碰皮埃尔的手臂，说道：上帝的慈善是无穷的。马上就要举行涂圣油仪式了。

His toilet lid is wrapped in aqua chiffon with a purple feather boa border and the room is decorated with flower petals and a picture of Pierre's girlfriend, Gigi.

洗手间用花瓣作装饰，里面还挂着一幅皮埃尔女友的照片。马桶盖由浅绿色的薄纱包着，边上镶着紫色的花纹。

Pierre began to feel dissatisfied with what he was doing.

皮埃尔开始觉得，他不满意自己的活动。

Only here and now for the first time in his life Pierre fully appreciated the enjoyment of eating when he was hungry, of drinking when he was thirsty, of sleep when he was sleepy, of warmth when he was cold, of talking to a fellow creature when he wanted to talk and to hear men's voices.

只有在这里，只有在这种时刻，只有当他饥饿的时候，皮埃尔才第一次完全体会到吃东西的快乐，只有当他口干的时候，才体会到喝水的快乐，只有当他寒冷的时候，才体会到温暖的快乐，只有当他想睡觉的时候，才体会到进入梦乡的快乐，只有当他渴望和人谈话和听见人的声音的时候，才体会到和人谈话的快乐。

The bathroom was the work of interior designer Lisa Fitzwater, she said: It's kind of cool when you have a client who's creative and adventurous.

这个豪华洗手间是室内设计师丽莎-佛里斯维特的作品，她专门请了专业的画家负责室内涂墙，图案竟是一幅皮埃尔的"涂鸦"。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。