皇家海军陆战队

In recent times, it has become customary to invite units from France's close allies into the parade; for instance, in 2004 during the centenary of the Entente Cordiale, British troops (the band of the Royal Marines, the Household Cavalry Mounted Regiment, Grenadier Guards and King's Troop, Royal Horse Artillery) led the Bastille Day parade in Paris for the first time, with the Red Arrows (the Royal Air Force's aerobatic display team) flying overhead.

最近，邀请法国的亲密盟国派部参加阅兵成为了一种惯例；如，在2004年纪念《友好协议》签署百周年的庆典上，英国部队(皇家海军陆战队乐队、近卫骑兵团、掷弹兵卫队以及皇家骑兵炮队中的禁卫军部队)就首次走在了巴黎"巴士底日"阅兵队伍的前列，其中"红箭"(皇家空军特技飞行表演队)还贯空而过。

In the military , Harry is known by the surname Wales and by his rank in the lues and Royals - that of cornet , equivalent to a second lieutenant .

在军队，哈里王子以威尔士及其在皇家骑兵卫队-皇家海军陆战队装甲团的相当于第二中尉的军衔被人们知晓。

Naval air force and Royal Navy Marine Corps.

海军航空兵和皇家海军陆战队。

LtCol Douglas B. Drysdale, RM, and his 41 Independent Commando, Royal Marines, were billeted briefly with the 1st Engineer Battalion in Hamhung before moving up to the Chosin Reservoir.

英国皇家海军陆战队道格拉斯·B·佐斯德尔中校，以及他的第41独立突击大队在前往长津湖之前暂时驻扎在陆战队工兵1营在咸兴的营地里。

In recent times, it has become customary to invite units from France's close allies into the parade; for instance, in 2004 during the centenary of the Entente Cordiale, British troops (the band of the Royal Marines, the Household Cavalry Mounted Regiment, Grenadier Guards and King's Troop, Royal Horse Artillery) led the Bastille Day parade in Paris for the first time, with the Red Arrows (the Royal Air Force's aerobatic display team) flying overhead.

最近，邀请法国的亲密盟国派部参加阅兵成为了一种惯例；如，在2004年纪念《友好协议》签署百周年的庆典上，英国部队(皇家海军陆战队乐队、近卫骑兵团、掷弹兵卫队以及皇家骑兵炮队中的禁卫军部队)就首次走在了巴黎&巴士底日&阅兵队伍的前列，其中&红箭&(皇家空军特技飞行表演队)还贯空而过。

The location was ideal and 847 NAS aircrew and Royal Marines assigned to 40 Commando gained invaluable experience in riverine operations.

这次演习地点非常理想，指派到40突击队的847海军航空中队的队员和皇家海军陆战队获得了无价的在大河流域行动的经验。

No. 847 NAS fulfils several key roles in support of the Royal Marines of 3 Commando Brigade, and these came into their own once the amphibious landings began.

第847海军航空中队在支持皇家海军陆战队第3旅的过程中完成几个关键任务，并在两栖登陆开始时独自完成任务。

Its principle task is to provide reconnaissance and direction of supporting arm capability, primarily in support of 3 Commando Brigade Royal Marines on deployments worldwide.

847海军航空中队于1995年被指派给皇家海军陆战队第三突击旅航空中队，其主要任务是为第三突击旅提供侦察和支持性的武器装备，首要任务是为第三突击旅部署于全球提供支持。

The invasion of Iceland, codenamed Operation Fork, was a British military operation conducted by the Royal Navy and the Royal Marines during World War II.

入侵冰岛，是二战中由英国皇家海军和皇家海军陆战队组织一次行动，代号为：&Operation Fork&。

This sketch by Sgt Schofield shows the meeting at Hagaru-ri of two U.S. Marineswith two Royal Marines of 41 Independent Commando. The professionalism

斯科菲尔德中士的这幅素描作品展示了两名美国海军陆战队员与两名英国皇家海军陆战队第41独立突击大队队员进行交流时的场景。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。