皇家

The government's stake in RBS would rise to 84 percent from 70 percent as a result of the move.

根据此项议程，苏格兰皇家银行中的政府股份将从70%增长至84%。

But the Chinese are now aware of RBS' thinking on the issue.

不过中方现已意识到苏格兰皇家银行在这个问题上的想法。

A part of this is paid in RBS shares, which are, to put it mildly, funny money.

其中一部分是用于支付苏格兰皇家银行的股息，这部分钱是有趣且温馨的。

In the end, 94.5 per cent of RBS shareholders voted in favour of the deal.

最终，苏格兰皇家银行94.5%的股东都投票支持这笔交易。

He then cancelled his remaining meetings and rushed back to RBS's offices.

他随后取消了下面的会议，匆匆回到苏格兰皇家银行办公室。

RBS was a small Scottish bank that wanted to be big. It succeeded.

苏格兰皇家银行曾是一家想要变成大银行的苏格兰小银行并且取得了成功。

In this regard, the Bank of China spokesman Wang Zhaowen said yesterday, and RBS will continue to maintain strategic relations of cooperation.

在这方面，中国银行新闻发言人王兆文昨天表示，与苏格兰皇家银行将继续保持战略合作关系。

This combination of factors means HSBC is left as the only natural buyer for what RBS is selling.

这一系列的因素意味着，汇丰自然而然成了苏格兰皇家银行所售资产的唯一买家。

RBS is in the process of selling its Chinese retail and commercial banking business to HSBC.

苏格兰皇家银行正准备将中国零售与商业银行业务出售给汇丰。

I want to be an important part of Real Madrid's history and win many titles.

我想成为一个皇家马德里重要组成部分和赢得很多冠军。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。