皇家

During the 1950s he was a member of the Royal Shakespeare company in Stratford, England for three years during Sir 'Anthony Quayle's stint as artistic director, and a member of the Old Vic Company for a further three years.

在20世纪50年代，他的一名成员，皇家莎士比亚公司在斯特拉福，英格兰为三年期间，主席先生'，张炳良quayle的担任艺术总监的一员，旧维也纳国际中心的公司的任期再延长三年。

The royal carriage is bearing the queen and her consort.

皇家马车正载着女王和她的丈夫。

When the former singer James Blunt is a soldier, had served in the Yugoslav mandate in Kosovo, is a protection of the British Queen and the Royal Empress Dowager bodyguard.

当歌手前的James Blunt是一位军人，曾授命服役于南斯拉夫的科索沃，也是一位保护英国女王及皇太后的皇家侍卫。

He has served on Canada's Civil Aviation Tribunal and is a member of the Greater London International Airport Authority. In 1984, he was the recipient of an Honorary Queen's Counsel for the Province of Ontario.

他曾任职加拿大民航法庭，也是大伦敦国际机场管理局的委员。1984年他曾任安大略省皇家荣誉律师顾问。

Under the threat of the divine majesty and of our displeasure, and of the penalties against those impeding the holding of councils, particularly the said Lateran council, which are contained and set down in law or in the letter of the aforesaid summons of our predecessor, we are instructing each and all secular princes, of whatever exalted rank they may be, including imperial, royal, queenly, ducal or any other, the governors of cities, and citizens governing or ruling their states, to grant to the prelates and others coming to the said Lateran council a free permission and licence, a safe-conduct for coming and returning, and a free and unharmed transit through the dominions, lands and property of theirs through which the said persons must pass together with their equipment, possessions and horses; all exceptions and excuses being completely set aside and without force.

的威胁下神圣陛下和我们的不满，和惩罚对那些阻碍举行理事会，特别是安理会拉特兰说，这是控制和规定，在法律上或信的上述传票，我们的前任，我们指示每个和所有世俗的君主，无论其崇高的排名，他们可能是，包括帝王，皇家，王后，国或任何其他，省长城市，公民或裁决其管辖的国家，给予主教和其他未来拉特兰向安理会表示，免费的许可和牌照，安全行为的未来和返回，以及自由而安然无恙过境领地，土地和财产的他们说，通过这些人必须通过与他们的设备，物品和马匹所有例外和藉口完全搁置，没有力量。

The Palm Royale Country Club in La Quinta, California is a par 3, 18 hole course situated within a beautiful condominium complex.

棕榈皇家乡村俱乐部拉昆塔，加州是一个3杆， 18洞球场坐落在一个美丽的公寓复杂。

Belgian artist, Arne Quinze , took over Le Royal Monceau and created a futuristic wooden sculpture entitled Rebirth that snaked its way throughout the lobby and upper floors, leaving few stones unturned.

比利时艺术家，阿尔纳·奎兹接手皇家蒙索酒店并创造了一个新潮的名为新生的木制雕塑，一直蜿蜒延伸至整个大厅和楼梯。

The trip will begin at the royal mausoleum in Rabat in June 8, then getting across to Tarifa in Spain on a high-speed ferry.

这次访问将开始在皇家陵墓在拉巴特6月8日，然后让各地要在西班牙的塔里法的高速渡轮。

RBS is also the largest bank by assets in the world.

苏格兰皇家银行也是世界上资产排名第一的银行。

RBS's share price did not improve.

苏格兰皇家银行的股价没有改善。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。