皇家

As for other C-130J operators, we worked side by side with the Royal Australian Air Force and were linked telephonically to the Royal Air Force C-130J operators who were also in theater at the time.

做为C-130J的另一个使用者，我们和皇家澳大利亚空军肩并肩地工作，并且与当时也在那儿执勤的皇家空军C-130J的使用者建立了电话联系。

At first, actions on them might be framed as either covenant or trespass, though in the royal courts the trespassory form was problematic since it was normally impossible to allege that there had been any force or interference with a royal interest.

起先，对他们的诉讼也许会限定于&违反契约之诉&或者&侵害之诉&，尽管这种侵害形式在皇家法院是有问题的，因为我们通常不可能声称这对皇家利益有任何的影响或与其有任何冲突。

I was in the RAF (you can choose which to join at the beginning: Army, RAF, or Navy).

我是在英国皇家空军中(你能选择该哪一叁加从最初的地方：军队，英国皇家空军或海军)。

While commanding the RFC Trenchard established a policy of claiming air superiority by launching successive waves of attacks in order to gain air control - an approach that quickly became standard RFC policy, although Trenchard attracted much contemporary criticism for despatching obsolete aircraft on fighting missions with great consequent loss of life.

特伦查德在指挥皇家航空队期间执行了一系列争夺制空权的攻击行动，逐渐确立了航空优先的原则，这一原则很快成为标准的皇家航空队原则。但是特伦查德受到了同时代和后来的人的批评，认为他在空战中派遣了无用的飞机造成了大量的伤亡。

Http://bbs.cqzg.cn While commanding the RFC Trenchard established a policy of claiming air superiority by launching successive waves of attacks in order to gain air control - an approach that quickly became standard RFC policy, although Trenchard attracted much contemporary criticism for despatching obsolete aircraft on fighting missions with great consequent loss of life.

特伦查德在指挥皇家航空队期间执行了一系列争夺制空权的攻击行动，逐渐确立了航空优先的原则，这一原则很快成为标准的皇家航空队原则。但是特伦查德受到了同时代和后来的人的批评，认为他在空战中派遣了无用的飞机造成了大量的伤亡。

While commanding the RFC Trenchard established a policy of claiming air superiority by launching successive waves of attacks in order to gain air control - an approach that quickly became standard RFC policy, although Trenchard attracted much contemporary criticism for despatching obsolete aircraft on fighting missions with great consequent loss of life.

春秋中文社区http：//bbs.cqzg.cn 特伦查德在指挥皇家航空队期间执行了一系列争夺制空权的攻击行动，逐渐确立了航空优先的原则，这一原则很快成为标准的皇家航空队原则。但是特伦查德受到了同时代和后来的人的批评，认为他在空战中派遣了无用的飞机造成了大量的伤亡。

While commanding the RFC Trenchard established a policy of claiming air superiority by launching successive waves of attacks in order to gain air control - an approach that quickly became standard RFC policy, although Trenchard attracted much contemporary criticism for despatching obsolete aircraft on fighting missions with great consequent loss of life.

特伦查德在指挥皇家航空队期间执行了一系列争夺制空权的攻击行动，逐渐确立了航空优先的原则，这一原则很快成为标准的皇家航空队原则。但是特伦查德受到了同时代和后来的人的批评，认为他在空战中派遣了无用的飞机造成了大量的伤亡。春秋中文社区http：//bbs.cqzg.cn

Big and medium-sized customers would be divvied up in the Netherlands between RBS and Fortis, according to ABN AMRO's own classification drawn up in December 2005, RBS said.

苏格兰皇家银行称，根据荷兰银行2005年12月制定的分级方案，在荷兰的大中型客户将由苏格兰皇家银行和富顿平分。

Characteristically deadpan, Mark Wallinger presents a series of video monitors on top of wheeled flight cases, each isolating the royal carriage's leisurely progress down the racecourse on the Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday of Royal Ascot, red-letter days in the calendar of institutional frivolities.

以一张面无表情的脸为特征，马克·渥林格出现在一系列视频节目的监视器上。监视器放在带轮子的航空箱顶端，皇家马车队由每个航空箱隔开，悠闲地巡游在在星期二、星期三、星期四和星期五举行的皇家赛马会的赛马场上，这些大喜日子已经制度化地无聊地印在日历上。

An erosion of specialist knowledge," harrumphs the Royal Historical Society; its geographical counterpart is worried about "losing rigour and the teaching of basics.

这是对专家学识的亵渎，皇家历史学会愤愤道；皇家地理学会则担心该计划将会影响教学的严谨和基础教育。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新