皇家

We had no occasion to search into musty records, to hunt up royal parchments, or to investigate the laws and institutions of a semi-barbarous ancestry.

我们从来没有去搜寻发霉的记录，查找皇家的羊皮书卷，或者调查祖先半野蛮状态下的法律和制度。

A trip to see the Crown Jewels and lunch at a former hunting lodge where Royalty once spent time.

在这四天的观光里，我们乘坐了被称为"伦敦之眼"的Orient特快（侍者戴着白手套，早餐和正餐都盛在精美的瓷器里）去参观了皇冠珠宝店，之后在曾是皇家猎手聚会处吃了午餐。

The huntsman told you she is jealous of your beauty?

皇家猎人说她嫉妒你的美貌是吗？

Leading the lovely princess to the most secluded and romantic place in that beautiful royal garden the prince heaped a hundred red roses on her lap, knelt before her, and taking her hand in his, said huskily,"My darling, I love you! Will you marry me?"

带着可爱的公主来到那个美丽皇家花园中一个最隐蔽最浪漫的场所后，王子捧了一百朵玫瑰到公主的膝上，单腿下跪，握着她的手，沙哑地说出了等待九年的话："宝贝，我爱你，请嫁给我！"

The German government is poised to take control of Hypo Real Estate.

纳税人已经成为英国的苏格兰皇家银行和劳埃德银行集团的主要所有人。

The project will be strict build the material such as ichnography according to the round river make imperial palace for short stays away from the capital that from museum of the Imperial Palace, national library and China archives of the first history checks, restore its in the round treating together, the historical former appearance between Guan......

工程将严格按照从故宫博物院、国家图书馆和中国第一历史档案馆查到的团河行宫建筑平面图等资料，全面恢复其在同治、光绪年间的历史原貌，填补中国皇家文化中的"行宫文化"空白。无法恢复。。。。。。

Iguanodon was published in 1825. Iguanodon was living during Early Cretaceous and it was long as 4m.

曼特尔直到1825年才对他的发现进行描述，并将研究结果与化石交给伦敦皇家学会。1833年，吉迪恩·曼特尔发现了生活在白垩纪早期的林龙，林龙的体长可达4M。

My British scientists in their ill-fitting RAF uniforms were waiting for me at Hickam Field.

那些穿着不合身的皇家空军军服的英国科学家还在希卡姆机场等我。

Commenting on the tortured persuasion required, he noted that the only member of the Royal Nepalese government capable of following such illogic was currently in Calcutta having his teeth fixed.

他对要他执行这样痛苦的游说工作提出了意见，他说尼泊尔皇家政府中唯一可能同意这种不合逻辑的做法的人目前正在加尔各达治疗牙齿。

There is always a long corridor in imperial gardens in China.

在中国的皇家园林里经常有长廊。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新