皇家

Royal bank confirmed Su Gelan on August 26, a computer that belongs to of graphical data company is sold extremely impertinently by " tripartite ", put inside it have Sugelan the client data of bank of royal bank etc, include sign one's name of He of number of mobile phone of 、 of password of Zhang date 、.

苏格兰皇家银行8月26日证实，一台属于图形数据公司的电脑被"极不恰当地出售给第三方"，它里面存有苏格兰皇家银行及其他银行的客户资料，包括账号、密码、手机号码和签名。

In 1779 Richard Samuel, a painter, sent the Royal Academy exhibition his "Nine Living Muses of Great Britain"—a group of female writers and artists, all robed in classical style, holding scrolls and musical instruments, with Angelica Kauffmann at the easel.

1779年，一名名为理查德塞缪的画家在皇家学院举办的展览上展出了一幅名为"不列颠当代九缪斯"的画，画面上是九位身着古典服饰的女作家和艺术家，她们或手持书卷，或手持乐器，画架前的是安吉莉卡考芙曼（译注：考夫曼Angelica Kauffmann，1741－1807，英国皇家学院成立之时的创始会员之一）。

In the military , Harry is known by the surname Wales and by his rank in the lues and Royals - that of cornet , equivalent to a second lieutenant .

在军队，哈里王子以威尔士及其在皇家骑兵卫队-皇家海军陆战队装甲团的相当于第二中尉的军衔被人们知晓。

David · the Baker Chinese mho is born: On May 2, 1975 height: 1.80m body weight: 71kg nationality: English Club: On imperial Madrid field position: The middle place joins time: In 2003 has stayed club: Graceful joint honor: 98/99 season Europe champion cup champion, the English ultra champion, the English foot total cup champion, Toyota cup champion Antonio · card Sa Nuo Robert · Carlos is born: On April 14, 1973 height: 1.68m body weight: 69kg nationality: Brazilian Club: On imperial Madrid field position: The fullback joins time: In 1996 has stayed club: Parr Melas, international Milan honor: The World Cup champion (Brazil in 2002) the European champion cup champion west the armor champion introduced: Robert · Carlos was considered is the world best left back, he most famous entered the ball is in the French cup captures French team's that in 1997 to enter the ball, he kicked the ball as soon as about 40 meters with his famous left leg flank which recorded looks like not not impossibly to enter, the ball changes suddenly right flank the French team human wall, and crossed French team goalkeeper Baht this to fly into the goal.

戴维·贝克汉姆出生：1975年5月2日身高：1.80m 体重：71kg 国籍：英格兰俱乐部：皇家马德里场上位置：中场加入的时间：2003年曾经呆过的俱乐部：曼联荣誉：98/99赛季欧洲冠军杯冠军、英超冠军、英格兰足总杯冠军、丰田杯冠军安东尼奥·卡萨诺罗伯特·卡洛斯出生：1973年4月14日身高：1.68m 体重：69kg 国籍：巴西俱乐部：皇家马德里场上位置：后卫加入的时间：1996年曾经呆过的俱乐部：帕尔梅拉斯、国际米兰荣誉：世界杯冠军(巴西2002年)欧洲冠军杯冠军西甲冠军简介：罗伯特·卡洛斯被认为是世界最好的左后卫，他最著名的入球是在1997年法国杯中攻入法国队的那个入球，他在40米开外用他著名的左脚的外侧踢出一记看起来不可能入的球，球在法国队人墙右侧突然转向，并越过法国队守门员巴特兹飞入了球门。

We may well see RBS branches rebranded NatWest and NatWest become the dominant surviving retail brand within what was the RBS group.

我们或许可以这样认为：苏格兰皇家银行重新定位了NatWest的品牌，而NatWest也成为了苏格兰皇家银行集团内幸存的零售品牌。

Before Natwest, RBS was a bank with a proud heritage – it received a royal charter from King George I in 1727 – and a modest balance sheet.

在收购Natwest之前，苏格兰皇家银行是一家拥有骄傲传统和较小资产负债表的银行——1727年，该银行获得了乔治一世国王颁发的皇家特许。

RBS advertising these days is minimal; advertising is being placed behind the acquired NatWest brand, uncontaminated by the scandal and previously on a slow glide path to oblivion.

受金融危机的冲击，苏格兰皇家银行遭到了各方的强烈批评，被指为差银行的典型代表。如今苏格兰皇家银行的广告收效甚微。

He had worked with the choreographer and mentors from Royal Ballet, New York City Ballet, National Ballet of Canada, Kirov Ballet, Royal Danish Ballet, Australian Ballet, The National Ballet of Cuba, Nederland Dance Theater.

涛曾与世界众多编导和大师工作过，包括来自英国皇家芭蕾舞团，纽约城市芭蕾舞团，加拿大国家芭蕾舞团，丹麦皇家芭蕾舞团，基洛夫芭蕾舞团，澳洲芭蕾舞团，古巴国家芭蕾舞团，荷兰舞蹈剧场。

Researchers from Queen Mary's School of Medicine and Dentistry, London, and the Wellcome Trust Centre for Research in Clinical Tropical Medicine, Imperial College London, studied patients at Newham University Hospital and Northwick Park Hospital in London who had been exposed to TB.

伦敦玛丽皇家药学牙科学院，以及Wellcom信托会下属的研究机构，和伦敦皇家学院的研究者们研究了在Newham大学医院和Northwick公园医院中的患结核病的病人。

Royal Blue Topaz : Those who love sophistication and bold statements may prefer the royal blue topaz rings.

皇家蓝黄玉：那些谁爱复杂性和大胆的表述可能更喜欢皇家蓝黄玉戒指。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。