皇家

Members of the street theater group Royal De Luxe move the Little Giantess, now dressed in a yellow slicker, in front of the Rote Rathaus in Berlin, Friday, Oct.

街道剧团皇家豪华议员提出在洛特在柏林市政厅前的小女巨人，现在身穿黄色雨衣，星期五，09年10月2日。（美联社照片/玛雅Hitij

Fran ois Gigot de La Peyronie 1678 1747 , a French royal physician at the court of Louis XV , provided the first scientific description of the disease that now bears his name .

法国路易斯十五世时代的皇家内科医生，他首先科学地描述了此病，故此病以其名而命名。

He told me:"I'm from Spain and I understand the glamour of Real Madrid".

他告诉我："我来自西班牙，我知道皇家马德里的魅力"。

However, the unexpected happened, the night guarding the fortified Royal gobo - Good King Square burst into flames and set fire to a great two days and nights, the emperor Wu Zetian frustration to announce, the good King Square, a fire burning, will be made Daikan shara Khan and the Square, who died within 100 artisans to produce gold and silver of 1.002 million Used for silver and 102,000 of gold into silver and into the fire.

然而，意想不到的事情发生了，当天夜里，守卫森严的皇家制御坊--善金坊起火焚烧，大火烧了两天两夜，皇帝武则天沮丧地宣布，善金坊失火焚烧，将作大监沙尔汗及坊内百名工匠殉职，制作金银器用的一百万两白银及十万两黄金银融于大火之中。

When the war ended, Fleming retired to Jamaica where he built a house called "Goldeneye", took up writing full-time and created the character that would make him famous - British Secret Service agent James Bond, in a novel called "Casino Royale".

大战结束时，佛莱明在雅买加开始他的退休生活，并在当地盖了一栋名叫「黄金眼」的房子。他并开始全心撰写小说「皇家赌场」，并在书中创造了让他一夕成名的小说人物：英国情报员詹姆士E庞德。

Although the Colditz Cock never flew in real life, a replica of the Colditz glider was built for the 2000 Channel 4 "Escape from Colditz" documentary, and was flown successfully by John Lee on its first attempt at RAF Odiham with Best and Goldfinch in tearful attendance.

尽管这只科迪兹雄鸡从未在现实生活中起飞，它的一架仿制品却因2000年4频道播放的纪录片《逃离科迪兹》而问世，并且在贝斯特和葛芬奇热泪盈眶的观望下，由李约翰驾驶，在奥迪厄姆英国皇家空军基地中首次试飞便取得了成功。

She was a member of the Belgian Royal Academy (1935), president of the Académie Goncourt (1949)(and the first woman to be admitted into it, in 1945), and a Chevalier (1920) and a Grand Officier (1953) of the Légion d'honneur.

荣誉方面，她是比利时皇家艺术学院的会员，是法国Académie Goncourt协会的会长（1949，此前，1945年她还是该协会第一个女性会员。

From 1893 until her death, she had the distinction of being a Russian Grand Duchess, a British Royal Duchess, and the consort of a German Sovereign Duke.

从1893年直到她去世，她有被俄罗斯大公，英国皇家公爵夫人的区别，以及配偶（后来的遗孀德国主权杜克大学）。

In the morning of 7 May, the force headed to the harbour in Greenock where they found the cruisers HMS Berwick and HMS Glasgow, intended to take them to Iceland.

在5月7日的早上，部队来到Greenock的港口，发现皇家海军的贝里克号重巡和格拉斯哥号轻巡已经准备携带他们前往冰岛了。

The Greenstone Ridge, the backbone of Isle Royale, is believed by geologists to be a portion of the largest lava flow on the globe.

绿宝石岭，皇家岛的骨干，是由地质学家认为是对世界最大的熔岩流的一部分。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新