皇室

W3 q: x \1 G. W A favored escape among the British royal family, Huka Lodge has hosted Queen Elizabeth II, Prince Edward and more dukes and duchesses than you could shake a scepter at.

作为英国皇室成员消遣散心之地，胡卡小屋曾经招待过伊丽莎白女皇二世，爱德华王子以及多位公爵和公爵妇人。

A favored escape among the British royal family, Huka Lodge has hosted Queen Elizabeth II, Prince Edward and more dukes and duchesses than you could shake a scepter at.

胡卡顶级渡假庄园位置：新西兰价格：1780美元每两人每晚作为英国皇室成员消遣散心之地，胡卡小屋曾经招待过伊丽莎白女皇二世，爱德华王子以及多位公爵和公爵妇人。

One royal confidant says "the king likes Fouad, but does not want him to become another Driss Basri"—a reference to the late ex-minister of the interior who harshly repressed opponents of Hassan II.

一位皇室密友说道&国王很喜欢Fouad，但不希望他成为第二个Driss Bascri&，暗指严酷镇压哈桑二世反对者的前内务部长。

The chief reason aired in defence of this near-paralysing slowness to reform is that the people of the kingdom are themselves loth to countenance rapid change and that the Wahhabist clergy, with whom the royal family made a compact nearly nine decades ago, would not tolerate moves towards a more liberal and secular society.

改革之所以慢得像瘫痪了一样，广为传播的主要理由是，王国的老百姓对赞同快速改革很勉强，而且瓦哈比派长老（近90年前，皇室同他们达成了一个协议）也不容许向更自由和更世俗的社会前进。

Resting at the foot of Mont Royal, McGill University owes its origins to the vision and philanthropy of James McGill , a wealthy fur trader and merchant who left 10,000 and a 46-acre estate towards the establishment of a college or a university bearing his name.

历史 坐落在皇室脚下的麦吉尔大学的起源归于詹姆士麦吉尔的远见及他有颗慈善的心，他是一个富裕的经营皮货的商人，他想用10000英镑和46英亩的地产建立一所用他名字所命名的学院或大学。

Also on the grounds is the grand canal, an artificial lake where royalty would float in their venetian gondolas.

在其土地上还有大运河，这是一个人工湖，在该湖中，皇室人员会乘坐威尼斯刚多拉游弋。

The occupant of the royal car in Mrs Dalloway be it 'Queen, Prince or Prime Minister' is 'the 'enduring symbol of state' who will be remembered by future historians when 'London is a grass-grown path'.

皇冠和旗帜代表了大英帝国的威严，在《达洛维夫人》夫人里，皇室轿车的主人是&女王，王子或部长&。

By the beginning of the twenty-first century, Tim Hames was able to write in The Times (on 9 October 2006):" In a world in which David Cameron , whose mother-in-law is Lady Astor, and George Osborne , the son of a baronet , can claim to be "upper middle class" and that claim passes without much challenge, the upper class has plainly been reduced to such a rump that it now consists exclusively of the Royal Family."

由年初的21世纪，添黑姆斯能够书写时代（ 2006年10月9）：&在这个世界中，卡梅伦，他的岳母是阿斯特夫人，和乔治奥斯本的儿子从男爵，也不能自称为&中产阶级&，并声称通行证没有多少的挑战，上层阶级已明显减少到这样的臀，现在由专门的皇室家族。&

Across the bridge is the Thai Hoa Palace used for official receptions and other important court ceremonies.

越过桥是泰和皇宫，这是官方会客接待及供重要皇室庆典的地方。

Jiuzhaigou's sinuous lakes and popping waterfalls may be preserved like the imperial tokens of forgotten dynasties in Beijing's Forbidden City, mined for tourism instead of export—a sliver of habitat for golden snub-nosed monkeys, hog badgers, musk deer, lynx, civets, the littler red species of panda, and rhesus macaques.

九寨沟蜿蜒的湖泊和壮观的瀑布也许会像北京的故宫作为皇室的象征一样保护下来，靠旅游业来发展。这一长条地带是金丝猴，豪猪，麝鹿，猞猁，麝香猫，小红熊猫以及猕猴等动物的栖息地。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。