皇室

When Kong Qiting was in China, he served as a scientist, a diplomat and also a collector of Chinese manuscripts and block-printed books. It is said that one royal family member helped him collect these copies and books when he was in Beijing.

孔琪庭三次来华，在此期间除从事外交事务、气象观测、实地考察之外，还大力收集汉文抄本和刻本书籍，在北京时，据说有一位满清皇室成员帮他的忙，所以收集到不少汉籍秘本、手抄孤本和罕见的刻本书。

Your claim to have royal blood is ridiculous.

你声称有皇室血统是荒谬的。

For a moment, I actually believed that his wife had royal blood. Then I realized that he was pulling my leg.

有一会儿，我真相信他的妻子是皇室血统了，尔后我明白他是在骗我。

You are royal by blood.

你是皇室血亲。

He is of royal blood.

他具有皇室血统。

No less than 80 nobles of royal blood were killed in the wars.

不少于80名皇室血统的贵族阵亡，中世纪贵族势力大大削弱。

For he had the royal blood.

狗说：因为他有皇室血脉。

This connection with royal blood bore fruit in a modern best-seller linking many historical conspiracie.

圣杯与皇室血脉相连的题材为很多最畅销的历史性作品带来成果。

This connection with royal blood bore fruit in a modern best-seller linking many historical conspiracies.

圣杯与皇室血统的关联带来了一本现代畅销书，与很多历史阴谋相关。

This center of power served not only as the domicile of the Habsburgs but also included the treasury, the stables of the world-renowned Lipizzan horses, and the Imperial Burial Vault - all highlights of any sightseeing trip to Vienna.

这就像在一个华丽的殿堂中漫步：数个世纪以来，哈普斯堡皇室一直把维也纳市中心作为其首要驻地，并以宫殿、教堂、陵墓和珍藏品的形式在身后留下一笔遗产。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。