皇室

His funeral mass was in the Cathedral of Santa Eulalia , on 22 April 2010 and was attended by representatives of the Spanish royal family and of the Olympic movement.

他的葬礼弥撒于2010年4月22日在圣欧拉利亚大教堂举行，西班牙皇室以及奥林匹克运动的代表出席了他的葬礼弥撒。

What we do know, is that by these wives, he may have fathered one hundred or more children.

我们所知道的是，这些皇室妻子，他的父亲可能有100或更多的孩子。

There is feudalistic thinking among some people, and some people are related to or have ties to the Royal Palace and have influence on the masses.

一些人中还有封建思想，一些人和封建皇室有关系或有联系，并对人民群众产生着影响。

The debate on constitutional monarchy in Georgia , by restoring the the historic Bagrationi royal family , has recently been revitalized by Catholicos-Patriarch Ilia II , following the political crisis in recent years

在近几年的政治危机后，格鲁吉亚国内拟实行君主立宪体制，原来计划立 Bagrationi 皇室的成员为格鲁吉亚国王，现调整为拟立聂斯脱利派教会教长 Ilia 二世为格未来的国王。

The parcel is hidden at three sides by the Collegium Maius and by the building of Regional Government Office.

玛伊乌斯大讲堂：即皇室普鲁士殖民委员会，早先的&Hakata&建筑）这块基地被玛伊乌斯大讲堂和地区政府办公楼三面围合。

Sheikha Manal and her sister, Sheikha Latifa, also at Ladies Day, are among a handful of royal women at the vanguard of this push.

Sheikha Manal和她的姐姐Sheikha Latifa是组成这支先锋队的皇室女性中的两名成员，Sheikha Latifa也出席了女士节的活动。

And it smacks of political correctness to refer to Moctezuma as "elected"(he was chosen by and from the Mexica royal family).

展览抨击了认为蒙特苏马是&选举&出来的政治正确态度（他是从墨西卡皇室中挑选出来的）。

Hawass suggested that the bone fragments in Tut's skull may be responsible for burial of the Egyptian royal family caused by the workers, they may dig a hole in the skull, so that the body mechanics to anti-corrosion resins and other fluids into which to prepare the body mummify.

哈瓦斯暗示，图特卡蒙头骨中的碎骨可能是负责埋葬埃及皇室成员的工人造成的，他们可能在头骨凿了一个孔，以便让尸体防腐技工把树脂和其它液体注入其中，准备将尸体做成木乃伊。

McKenna's chapters dealing with Queensberry's blackmail of the government read like a detective story.

这一部分的内容读起来很有侦探小说的感觉，麦肯纳绘声绘色地描绘了政府如何利用各种手段向王尔德下手，包括贿赂证人，而这一切都是为了避免罗斯伯里以及某些皇室成员的同性恋身份曝光。

The marriage of Lady Diana Spencer to Prince Charles in 1981 popularized the royal family as never before. Even the cynics of the press were thrilled about the fairy – tale wedding. The monarchy appeared "rocklike and secure".

1981年戴安娜王妃下嫁查尔斯王子令英国皇室成为一时佳话，就连平时大声疾呼的传媒也祝福这段童话式婚姻，英国政权似乎很稳固。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐