的问题

I don't want to discuss a problem of Parana; this is an internal problem.

我不想讨论巴拉那州的问题；这是一个内部问题。

In some cases, the problems appear nearly as intractable as in California.

在某种情况下，这些问题几乎和加州的问题一样棘手。

Nowadays, the problem of energy shortage has been becoming one of the most intractable problem throughout the world.

当前，能源问题正成为世界各国最棘手的问题之一。

In constructing a reservoir, the problem of inundation losses and the resettlement of people is very prominent and sensitive.

水库淹没损失和移民问题，是水利、水电建设中一个非常突出而又敏感的问题，建国以来，教训极多。

Note that regularized problems are usually defined in an infinite setting and have to be discTetized for an implementation and there have been many comparatively adult methods of calculating singular system. Therefore, there is no need to avoid the calculation of singular system in inverse problems calculating of numeric value. Here TSVD Regularization Method is very simple and quite effective one.

考虑到反问题的数值计算需要将问题离散化，化为有限维的问题来进行处理，而对于有限维算子的奇异系的计算已经有了相当成熟的各种算法，因此在反问题的数值计算中没有必要避开奇异系的计算，此时TSVD正则化方法是十分简单并相当有效的正则化方法。

In automatic acquisition and procession of the photoelastic data, there are some troubles about how to acquire single isoclinics and to improve the precision of evaluating isochromatic fringe orders in the thin slice of the three-dimension model when the actual problems are solved by photoelasticity.

中文题名彩色域数字光弹性中数据采集技术的应用研究副题名外文题名 Data acquisition techniques in color-field digital photoelasticity 论文作者雷振坤导师云大真学科专业固体力学研究领域\研究方向学位级别博士学位授予单位大连理工大学学位授予日期2002 论文页码总数168页关键词光弹性法图像处理数据采集彩色图像处理数字光弹性馆藏号BSLW /2003 /O348 /5 用光弹性实验处理实际问题时，在数据自动采集与处理中，如何获得单纯等倾线的问题仍是一大难点，此外就是如何进一步提高三维冻结模型薄切片的等色线定级精度问题也比较困难。

Pollution is one of the most important issues in the world today.

污染问题是当今世界上最重要的问题之一。

These were big problems, and Joshua knew he was not able to solve them!

这些都是很难的问题，约书亚知道知道他没有办法解决这些问题。

Sutil: It's not a problem to be on the kerb. Where's the problem?

苏弟：根本不是路肩的问题，问题在哪儿？

Paul Kreutzer: The first question, the answer gets a bit difficult, it looks like an issue of the applicant, the applicant must first come to interview in person to the visa officer to explain your situation, explain why you go to the U.S., how do you like lead us to believe you will come back. Their home girls spent six years in the United States did not come back, its the girls did not come back, how to visa officer that the parents come back.

各位新浪网友，如果你们刚刚进入新浪嘉宾聊天室的话，大家会很清楚，在5点到6点钟这个时间段里面，时间已经过了一半，我们请到美国签证处的副处长Paul Kreutzer先生，在为网友解答赴美签证的事宜，有不少网友提出的问题都被解答了，有不少问题都在等待之中，希望网友耐心一点，有的问题已经做了总结性的提问，你们能够在回答过的问题的答案中找到自己需要的答案。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。