的胸襟

She appreciates the slogan:"One World, One Dream". Meanwhile she expressed her appreciation of the Chinese fans' broad-mindedness.

她最喜欢北京奥运的口号——"同一个世界，同一个梦想"，也对中国球迷所表现出来的宽阔胸襟表示欣赏。

More contentiously, the bottom-line-minded businessman and the pacifist in Mr Killelea come together in a conviction that peacefulness, like anything important, can and must be calibrated.

更加引起争议的是，在基勒利亚身上，具备底线胸襟的商人与和平主义者集合到了一起，他深信：和平，一如任何重要之物，可以并且必须标准化。

It was the old tragedy of insularity trying to serve as mentor to the universal.

这是一个古老的悲剧：目光短浅者偏要充当胸襟辽阔者的导师。

Buddhist Sinicism shows that Buddhist has the ability to adjust itself to different cultures and Chinese traditions contain the ability to accept the cultures from the other nations.

佛教中国化既体现着佛教在异域文明中的自我调适能力，也体现着中华文明吸收和转化外来文化的智慧和胸襟。

Large-minded and far-seeing, he was also very learned.

大胸襟和深远的看到，他也非常的教训。

An ancient Chinese proverb suggests one should "requite ingratitude with kindness," which resonates with the Christian ideal to "return good for evil." As China becomes an economic power, a reputation as a broad-minded country could become China's most glorious triumph in the Olympic Games.

就如中国古代圣贤常说&以德报怨&，基督教倡导&以爱报怨&一样，在经济迅速崛起的这一代，能否在胸襟和姿态上也做真正大国，这才是奥运史上最大的一块金牌。

As he thinks of the innumerable enjoyments which nature offers , gives , and lavishes to souls which stand open

当他想到天地专为胸襟开豁的人提供无穷无尽的乐事让他们尽情受用

When feeling depressed, thinking someone nauseous, being racketed, crashed, supplanted and intrigued, don't be defeated, walk into Master Hueinen's pure grassland to get some fresh air instead, and, soon one will realize It is not that person has intrigued you, it is not you being intrigued.

当你工作苦闷，认定某人可憎可恶，被人骗钱、撞车、排挤暗算时，不要颓丧，走出人情的陋巷到慧能的大草原透透气吧：&不是他害你，不是你被他害，是你胸襟气度窄，忍不下容不下他，狗咬狗！&

A: Sometimes, the narrow-headed people do me frustrated.

胸襟狭窄的人，有时使我泄气。

A:Sometimes, the narrowminded people make me frustrated.

胸襟狭窄的人，有时使我泄气。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。