的胸襟

Van Loon, a philosopher in the early 20th Century, left the legacy of "tolerance" to future generations. Humanity today possesses more wisdom and awareness than its forebears a century ago. Have we achieved the broad-mindedness to treat people who are different from us, and who hold different views, with tolerance? Can we nurture a human spirit which is superior to the generation before, and with our warm hearts, hand it down to future generations?

二十世纪初的哲学家凡龙以"宽容"为遗产留给后世，今天的人类在经历一百年的波折之后，是不是比一个世纪前的祖先具备更多的智慧和意识，有没有锻炼出同样的胸襟，以宽容的心去对待"异己"，去接纳"异见"，并且培养出比上一代更优秀的心灵，以温暖的掌心传给下一代？

Van Loon, a philosopher in the early 20th Century, left the legacy of "tolerance" to future generations. Do humanity today possess more wisdom and awareness than its forebears a century ago? Have we achieved the broad-mindedness to treat people who are different from us, and who hold different views, with tolerance?

二十世纪初的哲学家凡龙以"宽容"为遗产留给后世，今天的人类在经历一百年的波折之后，是不是比一个世纪前的祖先具备更多的智慧和意识，有没有锻炼出同样的胸襟，以宽容的心去对待"异己"，去接纳"异见"，并且培养出比上一代更优秀的心灵，以温暖的掌心传给下一代？

Van Loon, a philosopher in the early 20th Century, left the legacy of "tolerance" to future generations. Do humanity today possess more wisdom and awareness than its forebears a century ago? Have we achieved the broad-mindedness to treat people who are different from us, and who hold different views, with tolerance? Can we nurture a human spirit which is superior to the generation before, and with our warm hearts, hand it down to future generations?

二十世纪初的哲学家凡龙以"宽容"为遗产留给后世，今天的人类在经历一百年的波折之后，是不是比一个世纪前的祖先具备更多的智慧和意识，有没有锻炼出同样的胸襟，以宽容的心去对待"异己"，去接纳"异见"，并且培养出比上一代更优秀的心灵，以温暖的掌心传给下一代？

The official organ of Italian Masonry even emphasizes:"The formula of the Grand Architect, which is reproached to Masonry as ambiguous and absurd, is the most large-minded and righteous affirmation of the immense principle of existence and may represent as well the God of Mazzini as the Satan of Giosue Carducci (in his celebrated hymn to Satan); God, as the fountain of love, not of hatred; Satan, as the genius of the good, not of the bad".

官方机构的意大利砌体甚至强调：该公式的大建筑师，这是对砌体责备的含糊和荒谬的，是最大型的胸襟，正义肯定了巨大的原则的存在和可能代表以及的神马志尼的撒旦的Giosue Carducci （在他的赞美诗，以庆祝撒旦）；上帝，因为喷泉的爱，而不是仇恨；撒旦，作为天才的好，不坏。

Now the so-called "model transformation" is to advance the development and prosperity of Marxism philosophy, overcome the dogmatism and sectarianism tendency, return to the track of the total. spirit of Marxism philosophy, further display the practicality, the criticalness and openness characteristic of Marxism philosophy, show the bosom and the depth boundary of Marxism philosophy as the theory of emancipation of mankind.

我们现在所谓的"范式转换"，是为了更好地推进马克思主义哲学的发展和繁荣，克服教条主义、宗派主义的倾向，回到符合马克思主义哲学总体精神的轨道上来，进一步彰显马克思主义哲学的实践性、批判性和开放性的特征，彰显马克思主义哲学作为人类解放的学说的胸襟和境界。

The beautiful scenery, bright city lights, rich cultural heritage all contribute to Taiwan's appealing presence. Its resilience and vitality have quietly taken root and passed down the ages. Its cultural richness is a manifestation of strength and forthrightness.

她，如诗如画的山光水色，车水马龙的都会剪影，沈淀了丰厚扎实的内涵，展露了精采动人的风貌，强韧、昂扬的生命力，默默地在这儿扎根传衍，绵延、圆融的文化蕴含，呈现出，它那内敛的胸襟，和泱泱的气度。

Salvation is to be obtained only by knowledge of the One True God through the Sat Guru, reverential fear, faith and purity of mind and morals -- the main principles of which are strictly inculcated as marks of the true Sikh; while such prevailing crimes as infanticide and suttee are forbidden. They place some restriction on the killing of animals without necessity, but short of an absolute prohibition.

救恩是必须征得只有了解一个真实的上帝透过坐在大师， reverential恐惧，信仰和纯洁性的胸襟和道德-主要原则是严格灌输作为商标的真实锡克教，而这种普遍的犯罪，杀婴和s uttee严禁他们发生了一些限制，对捕杀动物的，没有必要，但短期的绝对禁止。

An elderly person comes here, even though his footsteps seem a bit titubation, his elan is no less than those years, Who says with my ever crinkled mind I can not afford to do with a few sunset again. I do not believe with the frost-like hair on the temples I can not meet the challenges several times by the strong wind; in the 70 years of life as the several times crimson sunset. I have realized my vow that made in youth, He who does not reach the Great Wall is not a true man!

一位老人来到这里，尽管步履似乎有些蹒跚，但精神抖擞却不减当年，谁说我百皱的胸襟再经历不起几度夕阳的尽染，不信我如霜的鬓角再迎接不了几度劲风的挑战，在这夕阳已度绯红的古稀年华，我实现了青年时期所立下的誓言，不到长城非好汉！

Depend on Axelord's explanation,one reason why the strategy can succeed is it plays virtuous not only with a forgiving wisdom,but also without any initiative cheating.Another reason is it forms simple.Only uncomplex rule can ensure your opponent understanding your activities and motivation.

根据Axelord的解释，这一策略之所以成功，一是因为它是善良的，它从不主动欺骗，而且有宽恕的胸襟，二是因为它是简单的，只有简单的规则，才能让对手准确无误地了解你的行为和动机。

Though the love that burnt me out has left me afar, I believe, the broad chest will always cherish the voice of love. The silent fondness will always spray dew of love deep into my heart. Silently wait, waiting for the love touch to heal my wounded heart.

爱固然已离我远去，它也曾伤透我的元气，可我坚信，宽阔的胸襟总能留驻爱的声音，默默地奉献，爱的雨露总会撒向我的心底，静静地等待，爱的到来也将抚平我受伤的心灵。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。