的最高级

This is the state-of-the-art facility we have here.

"我们这里的设施是最先进、高级的。"

It's a text-only version of what lies underneath all the advanced graphical elements. It's also the starting point for a minimal installation.

它是一个位于高级图形元素之下的纯文本版本，是我们最小化安装的起点。

For UNHCR, it's imperative that these temporary sites meet internationally accepted standards and good practices.

对联合国高级难民事务署而言，最紧要的事情就是这些临时点必须达到被国际社会接收的标准，并且运作良好。

The crafts and technique standards of every working procedure is exactly executed by foreign advanced engineers; all production equipments adopted most advanced equipment of international and domestic and have achieved the international level; the yarn all spun from cotton of Egypt and India; all the main dying chemical materials come from abroad and not contain azobenzol.

每个工序都有外籍高级工程师控制生产工艺、技术标准的准确执行；全部采用国际、国内最先进的生产设备，公司整体机械配置达到国际先进水平；棉纱全部使用埃及、印度棉花纺制，主要染化料全部进口，不含偶氮材料。

You wouldn't get many luxury handbags out of the world's smallest snake, Leptotyphlops carlae.

Leptotyphlops carlae是世界上体型最小的蛇，由于个头太小，很多高级皮包显然不是它们的杰作。

Michael Hoppé was formerly a senior executive at PolyGram, one of the world's largest record companies and he is well known throughout the music industry in Europe and North America.

Michael Hoppe 曾在世界最大的唱片公司之一宝丽金任高级行政人员之职，并因此为欧洲和北美的音乐界熟知。

The directors and officers of the corporation shall be indemnified by the corporation to the fullest extent not prohibited by the Company Law of the People's Republic of China.

公司必须对公司董事和高级职员作最大限度的补偿，其不受《中华人民共和国公司法》的限制。（本句中 indemnify 和 prohibit 都是正式用语，要比 compensate 和 prevent 正式

The directors and officers of the corporation shall be indemnified by the corporation to the fullest extent not prohibited by the Massachusetts Corporations Code.

公司必须对公司董事和高级职员作最大限度的补偿，其不受《马萨诸塞州公司法典》的限制。

In fabric choice, we can fine selection of the most senior body for cotton materials, to a number of "mercerized" procedures, and strive to be perfect and fabric of the human body as one.

在面料选择方面，我们精挑选出最能适合人体的高级棉材料，加以多次的&丝光&程序，力求将面料更完美地和人体结合为一体。

He has recently been presented with an award for 'Personal Effort and Achievement' also known as 'Most Traveled', which demonstrates how far Adam has progressed since joining the course straight from school whilst his peers had A-levels or some industry experience.

他最近已提出了一个'奖励个人努力和成就'也称为'最走遍'，这表明有多远亚当自加入直接从学校，而他的同行有高级水平或某些行业经验的过程中取得了进展。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失