的支持者

During the current crisis against the farmers of Zimbabwe by supporters of our President Robert Mugabe to Claim all the white owners farms in my Country, he ordered all the farmers to surrender their farms to his party members and their followers My husband was one of the biggest farmers in the Country and although a black indigene, He did not support the presidents political ideology.

在津巴布韦总统穆贝基的支持者与被要求的所有白人农场主之间发生的危机中，总统命令所有农场主将所有农场都交给他的集团成员和追随者。我的丈夫就是其中最大的一个农场主之一，虽然他是黒人血统，但他不支持总统的政治方针。

His greatest asset, say his boosters, is his even temperament, often contrasted with Mr Brown's irascibility.

据他的热情的支持者们称，他的最伟大的优点，是平和的性格，常常与布朗的暴躁形成对比。

I am told by a well-connected law school administrator that, according to Lehman and his backers, the ubiquitous LLM degree fails to fully socialize Asian students into U.S.-style lawyering.

我的一位做法学院管理工作的好朋友告诉我，按照雷蒙先生和他的支持者的看法，随处可见的法律硕士学位并不能完全使亚洲学生溶入美国的律师业。

To be helped be an Indian medicine man is the best kind of good luck in business omen as this shows that you can expect to receive the backing of powerful friends are backers that will assure your success and your fortune.

得到帮助，被一名印度男子中医药是最好的种好运，在业务上的先兆，因为这表明你可以期望获得的支持，强大的朋友的支持者将保证你的成功和你的财富。

These improvements result from the fact that nonelastic and nonlinear effects that become significant in the vicinity of ultimate behavior of the structure can be accounted for.

这个方法的支持者认为它导致一个更实际的设计提供了准确的鼹鼠强度超过预期结果的适应服务，提高nonelastic和非线性效应，成为重要的终极行为的结构可以解释为。

Finally, this dissertation offers suggestions to improve middle school principals\' leadership respectively from the three perspectives of profession, system and subject on the basis of issue investigation and root causes analysis. From the perspective of major, we should place the professional role of school principal on educational leader, and educational leadership is the core professional standard for principals. From the perspective of system, the professional standards and qualification system of the principals should be set up in the pre-entry period, and we should reform the principal\'s selection mechanism and perfect the principal occupation term system in the entry period. we should perfect the systems of duty, training, evaluation and motivation etc.. we should set up healthy work termination system in the principal retirement period. From the perspective of subject, school principals should accurately grasp the meaning of leadership to upgrade the level of education al leadership at multi-levels and in multi paths. Administrators should strive to improve the educational leadership level to realize the professionalization of educational administration, Researchers and trainers should really become the supporters of the principal professional development and leaders of leadership practice improvement.

最后，本文针对调查的问题发现与根源剖析，分别从专业、制度、主体等三个视角提出改进中学校长领导力的对策建议：专业上——应将校长领导力的专业角色定位于教育领导者，教育领导力是校长专业标准的内核所在；制度上——拟入职环节应建立校长专业标准和健全校长资格制度，入职环节应改革校长选拔机制和完善校长任期制度，在职环节应健全校长职责、培训、评估、激励等制度，退职环节应建立健康的校长退出机制；主体上——校长应准确把握领导力内涵、多层次、多途径提升教育领导力水平，教育行政人员应努力提高教育领导水平、逐步实现教育行政专业化，研训者应真正成为校长专业发展的支持者、领导实践改进的引领者。

There are plenty of people, in Avonlea and out of it, who can attend closely to their neighbour's business by dint of neglecting their own; but Mrs. Rachel Lynde was one of those capable creatures who can manage their own concerns and those of other folks into the bargain. She was a notable housewife; her work was always done and well done; she "ran" the Sewing Circle helped run the Sunday-school, and was the strongest propof the Church Aid Society and Foreign Missions Auxiliary foreign missions: Yet with all this Mrs.

很多住在阿冯利亚和它附近的人都爱打听邻居的隐私，却忘了自家的事情；但是雷切尔林德太太－她是个显要人物－可是少数几个家里家外一把抓的能人之一；她总是按时地毫无瑕疵地完成手头的事；她"负责"一个缝纫会，协助管理一个主日学校，是一个教堂服务中心和外国使团救助会最坚定的支持者。

Chapter two studies the course of Tariff Reform Campaign. Chamberlains Birmingham speech in May 1903 produced tremendous responses. Tariff Reformers and Free Traders opened up a fierce debate from Cabinet to the nation, from Dominions to all over the world.

第二章探讨了关税改革运动的过程。1903年5月张伯伦在伯明翰的演说产生了巨大的反响，从内阁到全国，从殖民地到世界各地，关税改革的支持者与反关税改革的自由贸易者展开了激烈的辩论。

And the then governor of Texas presented himself as a centrist—a new kind of "compassionate conservative", a "uniter rather than a divider", an advocate of a "humble" and restrained foreign policy.

布鲁尼，在2002年曾写道："我所知的布什是个时而顽皮时而木讷，长不大的兄弟会男孩，不拘小节的"小丑"，周中他是健生狂，而周末又是个音乐迷"之后这位前德州州长将自己展示为一位中间派，"富有同情心的保守党人"的一种新类别，一位"团结者而非分裂者"，一位"谦逊"克制外交政策的支持者。

The quests for the witches can be performed in any order with one notable difference – if you complete Q12b.2 Earn Alvina's before Q12b.1 Earn Morla's trust there will be an trust, ambush awaiting you in the mansion M7(9) When you enter the mansion Firniane Danos' Firniane, girlfriend will sell you out as the supporter of the witches and a group of Inquisition soldiers will attack you.

赢得女巫的信任 Earn the witches' trust 12b.1 可以从女巫们的任一任务开始做起，不过，有一点要注意——如果在完成任务12b.1 赢 12b.2 得莫拉的信任前，做任务12b.2 赢得阿尔维娜的信任，那么，在你进入黑森林的庄园 M7(9)后，会遇到一场伏击。当你进入庄园，达诺斯的女友弗妮安会告发你是女巫的支持者，宗教裁判所的士兵们就会攻击你。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷