的支持者

There is always the chance that some opponents may get the drop on him taking away his supporters.

他得目不转睛地盯着选他任职的选民，因为某个对手动作比他更快，抢走他的支持者的可能性是一直存在的。

Many of its proposals are applauded by a vast number of countries.

可以说，在全球应对气候变化的&战役&中，中国是一个坚定的支持者、积极的贡献者和切实的行动者。

Waxing crankier, Owen takes some digs at solar power , net metering (which gives people credit for wind or solar power they deliver back to the grid) and distributed generation: he claims they spur growth and consumption in the 'burbs, though he doesn't give their proponents a chance to rebut his charges, and many of his assertions have a "just so" flavor.

打蜡，欧文发生在太阳能发电一些挖掘，净计量（赋予人民对风能和太阳能它们提供回格信贷）和分布式发电：他声称，他们促进增长和；芳邻消费，但他吨给他们的支持者有机会反驳他的指控，他的许多主张&正义等&的味道。

The gerrymandering of political districts means politicians of each party can now choose their own voters and never have to appeal to the center.

其二，政治选区的模糊界限使得各党的政客们现在可以选择他们自己的支持者，再也不必迎合中央的意思。

I have been graced beyond measure by my family life with Hillary and Chelsea.

我很清楚，我并不象我的那些忠实的支持者们所认为的那样优秀，亦或是我自己所理想的那样。

This is where Brooks fits in. The atmosphere at these games is petering away because there's a different type of supporter now.

则就是Brooks看准的地方，这些比赛的气氛正在逐渐消失，因为现在的支持者是另一类的人。

Now it was the turn of the upper classes. With a crazy disregard for consequences, young Chiang attacked the bankers and the big city racketeers - he most firm supporters of his father and the men who had helped him to power and kept him there for twenty years.

小蒋横了一条心，不计后果，向银行家和上海滩的地方势力开刀，这些人曾是他父亲的最坚决的支持者，蒋介石就是靠了这些人的帮助才上台统治了二十年。

The whole thing smacks of a desperate attempt to secure convictions against supporters of our successful campaign .

整个事情的意味一个绝望的企图，以确保对被定罪的支持者，我们成功的运动。

American supporters of Israel were delighted to learn that an Israeli company, Magal Security Systems-owned in part by the government of Israel-is in charge of security for the most sensitive nuclear power and weapons storage facilities in the United States.The largest perimeter security company in the world, Magal started out as a division of Israeli Aircraft Industries-which was owned in part ...

美国的支持者，以色列很高兴地获悉，一家以色列公司，马盖尔安全系统国有，部分由以色列政府-是在负责安全为最敏感的核电厂和武器储存设施，在美国states.the最大的周边安全公司在世界上，马盖尔开始作为一个分工，以色列飞机工业-这是在国有的一部分。。。

In the main seminarytowns of Najaf in Iraq and Qom in Iran, followers of competing ayatollahs have frequently clashed, sometimes with fists.

无论是在伊拉克的伊斯兰什叶派重镇纳杰夫还是伊朗的什叶派穆斯林，敌对的阿亚图拉们的支持者间冲突不断，甚至不惜拳脚相加。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。