的支持者

O osition su orters on Monday refused to di and protests near the president's office until authorities agree to re-count Taiwan's weekend presidential election.

反对党的支持者拒绝解散总统府外的集会，除非当局承诺就周末的台湾总统选举重新点票。

But for some Clinton supporters only the vice-presidential slot would assuage their resentment.

但是对于希拉里的支持者来说，只有副总统候选人的位置才能平息他们的愤怒。

Critics of ideal type include proponents of the normal type theory.

理想型的批评，包括正常的类型论的支持者。

The stone-throwing demonstrators are believed to be supporters of Northern Alliance warlord Abdul Rashid Dostam.

据信，那些投掷石块的示威者是北方联盟军阀杜斯塔姆的支持者。6小时掌握学英语的秘诀！——点击看答案

Our intuition suggests that a mixed-member majoritarian system is unfavorable to minor parties, a situation caused by strategic voting in the single-member district races.

其理由在於，小党潜在的支持者在单一选区的选举中采取了策略性投票，把选票转给比较有希望胜选的大党。

It is therefore no surprise, according to group-selectionists, that individuals might be genetically predisposed to act in self-sacrificial ways.

群体选择论的支持者认为，正因如此，人们很可能天生就容易做出自我牺牲的行为，这没什么可奇怪的。

Known as a supporter of the arts, movado is one of the few watch companies that creates unique styles and innovations in watches.

作为艺术的支持者已知，摩凡陀是少数手表公司，创建独特的风格和创新的手表之一。

Six percent of my former supporters said it was because of the Cubans.

我从前的支持者当中，有6％的人说，他们因为古巴难民问题而放弃了对我的支持。

But he is resisting his supporters' demands that Bush-era officials be prosecuted for authorising such methods of interrogation .

但是总统拒绝了自己的支持者应该对布什总统时期允许这种审讯方法的官员起诉的要求。

A vote for Confucius was seen as a vote against the heroic blue creatures from outer space. In the long term, however, Confucian revivalists may be on the right side of history.

孔子》的支持者视其为那从外太空蓝色生物英雄的对决，然而从长远来看，儒教复兴人士仍可能会被视为是历史的右派。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。