的支持者

The Rossonero supporters are extraordinary and have always cuddled us with their love and attachment.

红黑军团的支持者是非凡的，总是用他们的爱和其他东西拥抱我们。

Some China cheerleaders say China, as it funnels investment and lending into these developing countries, will also promote its own style of economic development.

一些中国的支持者说，中国在对发展中国家投资和贷款的同时，也将推广自己的经济发展风格。

But the fact remains that voters have short memories, that honeymoons have to end, and that Mr Obama has made some very specific promises.

但事实依然是，约翰麦凯恩的支持者很快会忘记这些，选举的喜悦必然结束，而且奥巴马先生做了一些非常详细的承诺。

But the fact remains that voters have short memories, that honeymoons have to end, and that Mr Obama has made some very specific promises.

麦凯恩的支持者很快会忘记这些，选举的喜悦必然结束，而且奥巴马先生做了一些非常详细的承诺。

His backers say that his statements on these matters are rarely picked up by local critics or by China , which inveighs against him for manipulating history .

他的支持者说小泉对此事的声明很少被当地反对者和中国报道，当地反对者和中国只是猛烈的抨击他篡改历史。

His backers say that his statements on these matters are rarely picked up by local critics or by China , which inveighs against him for manipulating history .

他的支持者说他的参拜诺言几乎不受国内或中国批评的干扰，这些批评强烈抨击小泉践踏历史。

A backer of an Afghan law that critics say legalizes marital rape has rejected the international outcry as foreign meddling.

一名对评论家所称的使婚内强奸合法的阿富汗法律的支持者拒绝国际干预。

A backer of an Afghan law that critics say legalizes marital rape has rejected the international outcry as foreign meddling.

一名对批评者说成是合法婚内强奸的阿富汗法律的支持者拒绝了国际上对此法的强烈干预。

A backer of an Afghan law that critics say legalizes marital rape has rejected the international outcry as foreign meddling.

一位某项被批评家们称为把婚后强奸合法化的法律条款的支持者反对国际上的谴责，认为这属于国间干涉。

Fortunately, Alicia is not alone in the company is responsible for investigation and evidence gathering of Kalinda is Alicias most steadfast supporters.

幸运的是，Alicia在公司内并非孤立无援，负责调查取证工作的Kalinda（Archie Panjabi扮演）是Alicia最坚定的支持者。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。