的大公

In the linear algebraic the coefficient of polynomial and the corresponding relation of the farmnla of multi-line matrix could be built,thus seck the maximum common factor of the polynomial through making use of primary transformation of line.

在线性代数中，可以建立多项式的系数与多行矩阵表示式之间的对应关系，从而利用初等行变换求多项式的最大公因式。

The statue was conceived when Leonardo was 30 and working as "painter and engineer" to the court of Lodovico Sforza, the Duke of Milan.

骏马》雕像是达·芬奇30岁时构思的，当时他是米兰大公洛多维科·斯福尔扎的宫廷&画家与工程师&。

"But I am convinced of this, and relying on the last letter with which his Highness the Archduke Ferdinand has honoured me, I imagine that the Austrian troops under the command of so talented a leader as General Mack, have by now gained a decisive victory and have no longer need of our aid," said Kutuzov.

&然以费迪南大公殿下迩近惠赐的大函作为根据，我坚定地相信并且认为，奥国军队在马克将军如此高明的副司令官统率之下，现已赢得决定性胜利，再也不需要我们援助了。&库图佐夫说道。

He had a show at the Hagenbund in Vienna, of which the opening reception was attended by Archduke Franz Ferdinand, the heir to the throne, who exclaimed indignantly:'This fellow's bones ought to be broken in his body!

他曾在表演hagenbund维也纳其中出席开幕酒会大公弗费迪南德，继承王位，他愤怒地大叫：'这家伙的骨头，应该是在他的身上破！

The First World War began with the treacherous murder of the Austrian Archduke Franz Ferdinand and his wife by fanatical Serbian nationalists in the city of Sarajevo, capital of present-day Bosnia-Herzigovina.

一战以狂热的塞尔维亚民族主义者在波黑首府萨拉热窝对奥地利大公弗朗茨·斐迪南和他妻子卑鄙的暗杀为开端。

Following the assassination of Archduke Franz Ferdinand in Sarajevo in 1914, Wilhelm encouraged Austria-Hungary to pursue a hardline stance towards Serbia.

1914年，德皇的朋友奥地利皇储弗兰茨斐迪南大公在萨拉热窝被人刺杀身亡。得知好友的死讯后，威廉感到大为震惊。

In this way, the Allies and the two major military blocs on the signatory countries to re-divide up the world, and for the colonial and engaged in a fierce struggle. June 28, 1914, Austrian Archduke Franz Ferdinand Crown Prince would like to annex it to Serbia for the militarists, to bring his wife to review military exercises in Bosnia, in Sarajevo was the assassination of Serbian nationalists.

这样，同盟国和协约国两大军事集团就为重新瓜分世界、争夺殖民地而展开了激烈斗争。1914年6月28日，奥国皇储斐迪南大公这为竭力想吞并塞尔维亚的军国主义分子，携同妻子到波斯尼亚检阅军事演习，在萨拉热窝遭到塞尔维亚民族主义者的暗杀。

Named after the iconic Hollywood star Grace Kelly, the late wife of Prince Rainier III, the palmed-lined Avenue Princess Grace in Monaco is the world's most expensive street.

以摩纳哥大公雷尼尔三世之妻、已故好莱坞传奇影星格蕾丝·凯莉的名字命名，这条两旁林立棕榈的摩洛哥凯莉大街堪称全球最贵。

Named after the iconic Hollywood star Grace Kelly, the late wife of Prince Rainier III, the palm-lined Avenue Princess Grace in Monaco is the world's most expensive street.

以摩纳哥大公雷尼尔三世之妻、已故好莱坞传奇影星格蕾丝·凯莉的名字命名，这条两旁棕榈林立的大街堪称全球最贵。

Named after the iconic hollywood star grace kelly, the late wife of prince rainier iii, the palm-lined avenue princess grace in monaco is the worlds most expensive street.

以摩纳哥大公雷尼尔三世之妻、已故好莱坞传奇影星格蕾丝？凯莉的名字命名，这条两旁棕榈林立的大街堪称全球最贵。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。