百货商店

Debenhams department store is to close its Jervis Street branch in Dublin later this month with the loss of up to 100 jobs.

Debenhams百货商店准备于本月下旬关闭都柏林Jervis街分店，将造成100来人失业。

Three men were elected to the board of directors:Arthur Crane,an insurance executive;George Blakeley,the owner of a lumber mill;and Fred Blankenship,the manager of a department store chain.

三个人被选入董事会，他们是亚瑟·克兰，保险公司的一个董事；乔治·布莱克利，一家锯木厂的老板；弗雷德·布兰肯希普，几家联号百货商店的经理。

The company sells primarily on the web but sales in the UK are also through Harrods; the teas are served in restaurants such as The Fat Duck, near Maidenhead, and The Square in London.

他的公司主要在网上销售，在英国也通过哈罗斯百货商店出售。位于梅登海的"肥鸭"餐厅及伦敦广场等处的餐厅也提供他的茶饮。

Will you say you be able to mange a department store?

您认为您有能力管理一家百货商店吗？

In the case of Oceanus, Macau's 34th casino, SJM took the site of an old department store and refashioned it into a casino.

就海立方而言，它是澳门的第34家赌场，澳博控股接手了一家旧百货商店，把它翻新成了一个赌场。

A 23-year-old Oklahoman has opened a simple pizza restaurant in a town in Gansu province, while a Texan tours Shanghai department stores with a video camera, offering a live feed and bargaining services to wealthy Americans sitting at home in their living rooms.

一位来自俄克拉何马州的23岁年轻人在甘肃省的一个城市开了家比萨店。一个得克萨斯小伙拿着摄像机穿梭于上海的百货商店，为坐在自己家中客厅里的有钱美国人提供直播信息和讨价还价的服务。

Take a walk down Oxford Street, past big department stores like Selfridges and Harrods.

沿牛津大街步行，会经过六家大百货商店，其中就有塞弗吉商店和哈罗德商店。

Louis and the 1899 Carson Pirie Scott Department Store on State Street in Chicago, Louis Sullivan is considered by many to be the first architect to fully imagine and realize a rich architectural vocabulary for a revolutionary new kind of building: the steel high-rise.

路易斯和1899年卡森皮斯科特百货商店国家街在芝加哥，路易斯沙利文是被很多人视为第一建筑师充分想象，实现丰富的建筑语汇的一个革命性的新的建设：钢铁高层。

And there are plenty of opportunities to engage in retail therapy; while Harrods or Selfridges might be beyond your price range, you're bound to find a bargain in Camden Market or down the Portobello Road.

伦敦有着无限的商机，在这里，人们可以从事各种商业活动。如果你觉得哈罗德百货公司、塞尔弗里奇公司百货商店的价格有些高，那么也可以去卡姆登市场或者贝罗大街的地摊上讨价还价。

My father is purchaser at a department store and my mother is a saleswoman at the same store.

我父亲是一家百货商店采购员；我母亲是同一商店的售货员。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。