百货公司

Yet splurges at the fancier department stores that anchor malls are being replaced by carefully choreographed outings to discounters.

然而消费者不再流连于昂贵的百货公司挥霍，取而代之的是走进打折商场过其了精打细算的日子。

One rainy afternoon an elderly lady walked into a philadelphia department store.most of the clerks ignored her,bet on solicitous young man asked if he could help her.when she replied that she was just waiting for the rain to end,he didn't try to sell her something she didn't try to sell her something she didn't want,and he didn't turn his back.instead he brought her a chair.

在一个多雨的午后，一位老妇人走进费城一家百货公司，大多数的柜台人员都不理她，但有一位年轻人却问她是否能为她做些什么。当她回答说只是在等雨停时，这位年轻人并有推销给她不需要的东西，虽然如此，这位销售人员并没有转身离去，反而拿给她一张椅子。

One rainy afternoon an elderly lady walked into a Philadelphia department store.Most of the clerks ignored her,bet on solicitous young man asked if he could help her.

在一个多雨的午后，一位老妇人走进费城一家百货公司，大多数的柜台人员都不理她，但有一位年轻人却问她是否能为她做些什么。

You mean the old 'new clothes out of the Nordstrom shopping bag into the cleaner's plastic garment wrap before you come into the house' trick?

&你是说这类居家把戏吗──进家门前把从高档百货公司Nordstrom新买的衣服装进洗衣店塑料袋子里？&

There is a bargain sale in the department store downtown, and the prices of all merchandise are having a of 50% off.

翻译城裏的百货公司正在大拍卖，所有商品的价格都打了对折。

LVMH is also developing a hotel in the building of the former La Samaritaine department store in Paris, but it is premature to say if it will bear the Cheval Blanc name, the LVMH spokeswoman said.

另外，LVMH还正在巴黎一幢曾有莎玛丽丹百货公司入驻的建筑内开发酒店，但LVMH发言人说，这座酒店是否会采用白马庄园的名字还难下断言。

Moreover, Pineapple QQ Tea is one of the shop's recommendations, which is black tea-based drink topped with pearl, coconut jelly and pineapple cubes. If you drink a mouthful of Pineapple QQ Tea, you will just love the chewy mouthfeel of the combination of pearl, coconut jelly and honey-soaked pineapple cubes!

特别推荐的凤梨QQ茶，以红茶为基底，搭配小珍珠、椰果和凤梨丁，口感十分丰富，颇受邻近百货公司员工喜爱，而站在消费者角度出发的杨店长，除了亲切为顾客介绍并询问意见，也能依顾客需求尽量配合调整口味，在地深耕用心经营，有机会来到三多商圈，别忘了到新光三越后方，喝得旺活泼热情的店面认识品尝。

He can say "mama" or "dada".

他能说&妈妈&或&百货公司&。

For simple sand dumping activities, you can get a dumping truck of various sizes from your local department stores.

对于简单的沙子倾倒活动，您可以得到大小百货公司从当地一卡车倾倒各种。

Work fine horse of imperial the Tang Dynasty says, in two months in the past, his agitato inspected new boss " new China " all subordinate industries, include the golden mine of mining industry of department store, estate, violet gold, and he also valued the next for the company " golden mine "-- information of finance and economics.

打工皇帝唐骏说，在过去的两个月里，他兴奋地考察了新东家&新华都&旗下的所有产业，包括百货公司、房地产、紫金矿业的金矿，而他也为公司看好了下一个&金矿&——财经资讯。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。