百货

Exquisite·Individuate·Contented are the theory of Maison Mode, it composed many successful experiences of those famous luxury brands for both sale and manage mode.

成都美美百货秉承"精致的、个性化的、满足的精品主义"的经营理念，以先进的经营模式和管理经验作为指引，成功引进了国际奢侈品的售卖概念。

ITAT's alliance with landlords and suppliers avoids infelicitous of middle mess and reduce operating costs.

ITAT集团创新的商业模式真正做到把生产厂家的缝纫机搬到销售柜台，减少了中间流通环节，降低营运成本，名副其实做到服装百货交易所，为消费者带来最大的实惠，在全球范围内率先建立了独特的"多方合作、风险共担、利润共赢"创新商业模式。

Accompany in the little sister of cummer below, he goes the lambskin glove that Xi Ersi general merchandise bought even locksmith a pair of white.

在女友的妹妹陪同下，他去西尔斯百货连锁店买了一副白色的小羊皮手套。

I went to Times square and Sogo in Causeway Bay; I went to Langham place in Mongkok; I went to Hargour cityand DFS in Tsim sha Tsui...I think HK likes a big shopping mall, wherever you may be ,youwill go shopping and buy something.

我去了铜锣湾的时代广场和崇光百货；我去了旺角的朗豪坊；我还去了尖沙嘴的海港城和免税商店…我想香港就象一个大的购物中心，无论你在哪里，你都会去购物。

Buying Times will help Lotte increase scale in China, which is critical in such a competitive market.

购买时代零售将有助于乐天百货扩大在华业务规模。在中国这样一个竞争激烈的市场，规模至关重要。

As for the wonders of Bombay - its famous city hall, its splendid library, its forts and docks, its bazaars, mosques, synagogues, its Armenian churches, and the noble pagoda on Malabar Hill with its two polygonal towers - he cared not a straw to see them.

虽然孟买风光美丽景色新奇，但不论是宏伟的市政厅也好，漂亮的图书馆也好，城堡也好，船坞也好，棉花市场也好，百货商场也好，回教的清真寺也好，犹太教的教堂也好，亚美尼亚人的礼拜堂也好，以及在玛勒巴山上的有两个多角宝塔的美的寺院也好，这一切，福克先生连一眼也不想

Janet," I called to her,"I think that Martel's made a mistake.

"珍妮特，"我冲她喊道，我认为马特尔百货商场弄错了。

It is true that on one of my birthdays-my seventh-Aunt Maud did, as she would say, push the boat out.

莫德姑婆的确在我7岁生日时，兑现自己的诺言，给我送了一条哈洛斯百货买的裙子。

The smaller diamond pieces "sparkle charmingly like morning dew on petals, while two-carat and three-carat pieces mesmerise admirers with their noble glow," the store said in a statement.

高岛屋百货连锁店声称，"小钻石就像清晨花瓣上的露珠，闪烁著迷人的光芒；而2克拉和3克拉的钻石则以其高贵的光芒吸引著倾慕者"。

The smaller diamond pieces "sparkle charmingly like morning dew on petals, while two-carat and three-carat pieces mesmerism admirers with their noble glow," the store said in a statement.

高岛屋百货连锁店声称，"小钻石就像清晨花瓣上的露珠，闪烁着迷人的光芒；而2克拉和3克拉的钻石则以其高贵的光芒吸引着倾慕者"。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失