百花

A diorama, designed by Germany's Green Party, was unveiled at a "Miniatur Wunderland" event in Hamburg Thursday.

百花深处：由德国绿党设计的这个立体模型于周四在汉堡的"迷你火车乐园"展览中展出。

The early settler s wrote that the prairie grass was very beautiful, interlaced with flowers in the spring, and so tall that a man on foot could not see over it

据早年的殖民者记载，当时大草原的绿草极美，春天百花交织，草茎很高，使人置身其内时望不见外面。

NOw Morn her rosie steps in th' Eastern Clime Advancing, sow'd the earth with Orient Pearle, When Adam wak't, so customd, for his sleep Was Aerie light, from pure digestion bred, And temperat vapors bland, which th' only sound [ 5 ] Of leaves and fuming rills, Aurora's fan, Lightly dispers'd, and the shrill Matin Song Of Birds on every bough; so much the more His wonder was to find unwak'nd Eve With Tresses discompos'd, and glowing Cheek, [ 10 ] As through unquiet rest: he on his side Leaning half-rais'd, with looks of cordial Love Hung over her enamour'd, and beheld Beautie, which whether waking or asleep, Shot forth peculiar graces; then with voice [ 15 ] Milde, as when Zephyrus on Flora breathes, Her hand soft touching, whisperd thus.

在东方，晨曦移动着她那蔷薇色的脚步，于是大地上撒满了晶莹的彩珠。亚当照惯例在这时醒来，因为他的睡眠像空气一般轻，是由清纯的饮食和雾霭散发而成，一经曙光的拂照，听见树叶的沙沙声和小河水汽升腾的微音，以及枝头鸟儿悦耳的晨歌，便会消散。这时他惊奇地看见睡中的夏娃，云鬓散乱，两颊如火烧发光般，似乎是没有好好地安眠。他支起了半身，斜倚在一边，面露笃爱的神情，俯视她那睡时醒时同样惊世骇俗的美丽。于是他用和风吹拂百花仙子般的温柔声音，轻轻地抚摸她的手，如此向她轻轻私语：醒来吧，我的美人，我的妻子，我最近所得的礼物，上天最好，最后的赐与，常新的欢忭！

From the above factors,we come to the conclusion that the lake was already at a eutrophic state,which should attract much attention.

综合以上几个方面的分析，百花湖已处于富营养化状态，应引起足够的重视。

His work "the ancestor of Taoism--Laozi", which has won the golden award of "hundred flower cup" in Chinese excellent industrial art works exhibition in 2007,is the embodiment of his new thoughts. After such an attempt, what he should think is how to develop, transform and sublimate the whole carving arts of Shoushan stone, especially its theoretical structure.

道家始祖——老子》这件获得2007年"百花杯"中国工艺美术精品展金奖的作品，是他新思路的体现，有了这样的尝试，接下来就是应思考寿山石雕刻艺术如何发展，如何带动整个寿山石雕艺的转化和升华特别是理论建构方面的问题了。

The main ingredients: the essence of flowers, natural squalane, HA, such as Hamamelis essence.

主要成份：百花菁华、天然角鲨烷、 HA 、金缕梅精华等。

If only I could have a garden teeming with flowers in full blossom.

如果可以，我愿有个百花盛开的园子，每天去感受花开的美丽和感动。

And the jessamine faint , and the sweet tuberose

沒有別种花香能够此得上；芳香绝伦，为百花之冠

They are thought to have been made first in the Loire district of France in the mid-15th century.

传说百花挂毯最初是15世纪中期在法国罗亚尔河地区制作的。

But for a brief period in the spring, the whole landscape explodes into a multicolored bloom.

在春季的短暂时间内，这片地区则是百花盛开。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。