百老汇

Talks resumed today between the Broadway producers' league and the striking stagehands' union as they tried to reach an agreement that would end the walkout that has left most theaters dark for 16 days.

百老汇制片人联盟和罢工中的舞台编剧工会间的谈判今天重新开始，双方都努力达成共识以结束16天以来剧场停业的状况。

Like Balanchine before him, Wheeldon ventured onto Broadway, creating dances for the 2002 musical Sweet Smell of Success.

如同他的前辈巴兰钦，惠尔登也大胆闯入了百老汇，为2002年的音乐剧《成功的滋味》编创舞蹈动作。

North Beach is a San Francisco, California neighborhood bounded by the former Barbary Coast, now Jackson Square, and the Financial District south of Broadway (except North Beach institutions extend down Columbus to Washington and Montgomery, where the Black Cat originally was), Chinatown to the southwest of Columbus below Green, and then Russian Hill to the west, Telegraph Hill to the east and Fisherman's Wharf at Bay Street to the north.

北滩是加利福尼亚州旧金山地区范围内的前北非海岸，现在杰克逊广场，以及金融区南部的百老汇（除北滩机构延长了哥伦布华盛顿和蒙哥马利，在那里黑猫原），唐人街西南哥伦布低于绿色，然后俄罗斯山以西，电报山以东和渔人码头湾街以北。

The director of the Broadway staging, Jack O'Brien, could probably bring sweep and vitality to a staged reading of The Congressional Record.

主任百老汇上演，杰克柯布，由于可能带来了生机和扫读上演国会纪录。

Now they brush up their Shakespeare — or Schnitzler or Miller — and hit Gotham.

Brian d' Arcy James在音乐剧《史莱克》中扮演同名人物，11月14日在百老汇剧院上演。

A favorite actor of Broadway theatrical producer-director Brock Pemberton, he originated the part of "the Son" in his hit 1922 production of of Luigi Pirandello's Six Characters in Search of an Author.

1最喜爱的演员百老汇戏剧的生产者主任布罗克pemberton ，他源于部分&儿子&在他击中1922年生产的小说家皮兰德罗的&六个字符在搜索一个作者&。

In fact, he says he often listened to violin virtuoso Heifetz, classical musician Bartok and Broadway musician Bernstein. But he's quick to add that he also liked Stevie Wonder and Sting.

事实上，他表示，他常听小提琴大师海费兹、古典乐者巴托克和百老汇音乐家伯恩斯坦等人的作品，但他马上提到自己也喜欢史提夫汪达和史汀的音乐。

Man of La Mancha opened at the ANTA Washington Square Theatre in Greenwich Village in 1965, then moved to Broadway at the Martin Beck Theatre.

梦幻骑士》首先於一九六五年在格林治村的华盛顿场剧院上演，接著登上百老汇的舞台－马丁贝克剧院。

More recently he has conducted for the Australian Ballet, Aldeburgh Productions in UK, Opera Queensland and the Sydney, Tasmanian and Queensland Symphony Orchestras as well as Madama Butterfly, La Traviata, The Mikado and OzOpera's La Boheme tour for Opera Australia, Don Giovanni for West Australia Opera, Pops in the Park with Ben Folds Five for West Australian Symphony, Midnite for OzOpera and Windmill and Stella and the Moon Man for Australian Youth Orchestra.

曾任澳洲歌剧院的首席合唱团团长、葡萄园歌剧团的音乐总监、乔治的歌剧团、澳洲布若姆星光下的歌剧团及悉尼音乐学院歌剧系的总声乐导师。他2005年分别指挥：西澳大利亚歌剧院的《唐乔望尼》、奥林匹克公园的 OzOpera 音乐会、昆士兰管弦乐团的百老汇逍遥音乐会、西澳大利亚管弦乐团和 Ben Folds 合作的公园普及音乐会。

Leave at 10:30am to New York, visited Liberty Island, Broadway Street, the site of the World Trade Center; United Nations buildings.

2/11-日（10：30am）乘车前往纽约，参观游览自由女神岛；世贸中心遗址；百老汇大街；联合国大厦等。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失