百科全书

For more information about these conditions, please see the separate encyclopaedia topics.

如需有关这些条件，请参阅单独的百科全书话题）。

Why can't we write the entire 24 the encyclopaedia on the head of a pin?

为什么我们不能将又厚又重的百科全书写在大头针的针头呢？

May's father bought her an encyclopaedia.

梅的爸爸给她买了一部百科全书。

When John has to write reports, he will look up the encyclopaedia .

约翰必须写报告时，就会查阅百科全书。

Look it up! May's father bought her an encyclopaedia.

看它！ 5月父亲给她买百科全书。

For more information about radiotherapy and chemotherapy, please the separate encyclopaedia entries.

如需有关放疗和化疗，请单独百科全书的条目。

But a text itself is not a linguistic or an encyclopaedic system.

但是一个文本不能自成语言学或百科全书式的系统。

Yeah, we have no mighty family background, no exceptional capability, no encyclopaedic knowledge and no outstanding viewpoint.

是的，我们没有强大家庭背景，没有不寻常才能，没有百科全书的知识和没有未完成的观点。

For giving definitions of flora and fauna as also of artifacts and other cultural items the lexicographer gives encyclopaedic information.

给植物和动物的定义和其他人工品、其他的文化项目方面，辞典编纂者也给百科全书提供了数据。

You may be immensely clever, you may have encyclopaedic knowledge, but, if there is not the vitality of strong and deep feeling, your comprehension is like a flower that has no perfume.

你可能非常聪明，具有百科全书般的知识，但是如果你没有强烈的、深刻的感受力，你的理解力就像是一朵没有香味的花朵。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。