百年

Most parts of the northern hemisphere are suffering the unusual cold weather, European countries are still suffering blizzard.

北半球的大多数地区正遭受着近百年来罕见的严寒天气，欧洲各国持续暴雪。

You will be marveled at the amazing sceneries like old-aged rattan, thousand years fern, huge magic fungus, upas and other wonders of tropical rainforest.

在这里，百年古藤、千年古蕨、巨大的仙草灵芝、"冷血杀手"见血封喉以及热带雨林的六大奇观等，更是让你惊叹不已

We should adhere to the basic line for a hundred years , with no vacillation.

加起来的总数不对，所以会计师又重新计算了一遍。6。基本路线要管一百年，动摇不得。

Basic line for a hundred years , with no vacillation.

基本路线要管一百年，动摇不得。

I would put him somewhere between the God-fearing part of Christianity and Tagore's God-loving, which in a sense is a development out of the Vaishnava movement in Hinduism, as well as the influence of Sufis that came into India on the Islamic side and led to the kind of harmonious combination in the writings of Kabir and Dadu and others four or five hundred years ago.

甘地，在我看来，他位于基督教徒的"对神的恐惧"和泰戈尔的"对神的热爱"之间，在某种程度上，它产生自印度教的毗湿奴派信徒运动，这一点就像在印度发生的伊斯兰教的苏菲教的影响一样，这就导致了四五百年前的迦比尔和 Dadu 和其他人的记录，都和谐地写在了一起。

The belief in vampires is one of the most wide-spread of superstitions,"real-life" instances of vampirism having been documented for hundreds of years.

相信有吸血鬼是一种广泛的迷信，现实生活中出现吸血鬼的例子有几百年的证明了。

When we dredge the bottom and bring up the remains of animal and vegetable life we find that they give evidence of not having been disturbed in the least, for hundreds and thousands of years.

从海底里捞起来的动植物的遗迹，能对我们证明：它们在海底里数百年数千年之久，从来没有受到丝毫扰动过。

Centuries ago words were written to be a call and a spur to the faithful servants of truth and justice: Arm yourselves, and be ye men of velour, and be in readiness for the conflict; for it is better for us to perish in battle than to look upon the outrage of our nation and our altar.

百年前的话写的是一个电话，一个鞭策真理和正义的忠实仆人：臂自己，和你们是勇敢的男子，并准备为在冲突，因为它是我们在战场上更好地灭亡比研究后，我们的国家和我们的祭坛愤慨由于意志。

They made up of venation and system about charity enterprise in four hundreds years in Macau .

他们共同构成了澳门四百年慈善事业的脉络与体系。

Without such support, the venturesome Hakka men would not be successful during the massive migration, hundreds of years ago or now.

没有客家妇女的支持，几百年冒险的客家男丁们将很难取得在迁移的成功。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。