百年

For centuries, silk trade yielded substantial profits and tycoons emerged one after another. At length , nowhere was found more affluence than in the coastal duo . In Nanxun Town alone, northern Zhejiang's Huzhou City, there lived "four Elephants, eight Bulls , seventy-two Gold Dogs". The "Elephant" was a nickname for people whose property valued over one million tael of silver (some 23 million USD).

几百年来，靠丝业致富的巨商大贾比比皆是，江浙终成近代中国最富庶的地方，仅在湖州一个叫南浔的小镇上，就有"四象八牛七十二黄金狗"，称"象"者，家产需在100万两白银以上。

Built by seafarers where the Tagus River empties into the Atlantic, Lisbon was once Europes wealthiest capital and a center of world exploration. In 1775, a horrific earthquake in the Portuguese capital led to centuries of decline.

建海员那里tagus河空注入大西洋，里斯本曾经是欧洲的 S最富有的资本，以及在中心的世界探索，在1775年开始营业，一场可怕的地震在葡萄牙首都导致了几百年的下降。

Experience over 50 more years of gameplay, experiencing the Byzantine Empire, Tamerlane and the end of the Hundred Years War.

体验多50年的历史，体验拜占廷帝国、帖木儿帝国和百年战争的终结。我翻的不算，分不归我实在不好意思，当时七楼没看到

Over the centuries, the city bore multiple assaults by the Ghorids, Genghis Khan, and Tamerlane.

数百年来，该市共承担多重的攻击所Ghorids ，成吉思汗，和帖木儿（帖木儿帝国的开国皇帝1336～1405）。

However, from the written records of view, Tanabata Festival to be back in Legend of Love tradition hundreds of years.

然而从文字记载来看，七夕节要早于牛郎织女传说数百年。

When, in the year kimyo [1122 BC], King Wu of Chou enfeoffed Chi Tzu to Choson, Tangun moved to Changdangyong, but later he returned and hid in Asadal as a mountain god at the age of one thousand nine hundred and eight.

御国一千五百年，周虎王即位己卯封箕子於朝鲜，檀君乃移於藏唐京，但是后来返回阿斯达，并在此隐居，于1908岁的时候成为了山神。

Tea tree oil , used for centuries ...

茶树油 ，用几百年的。。。

But I also know that nearly a century after Teddy Roosevelt first called for reform, the cost of our health care has weighed down our economy and our conscience long enough.

然而，我也知道在特迪罗斯福首次提出改革之后近百年来，我们的医疗成本使我们的经济和我们的良心都长期受到沉重的压力。

But I also know that nearly a century after Teddy Roosevelt first called for reform, the cost of our healthcare has weighed down our economy and the conscience of our nation long enough.

然而，我也知道在特迪罗斯福首次提出改革之后近百年来，我们的医疗成本使我们的经济和我们的良心都长期受到沉重的压力。

Chinese characters that are thousand years old had not adapt to the tempestuously social and environmental change happed in the past hundreds of years.

具有两千多年历史的中国文字已不能适应中国社会近百年来环境和社会的巨大变化。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。