百年

The village man and his wife pay a simper part in the festivity, and they host the event as the carnival prince and princess.

这样的一件镂空花边罩衣几乎是无价之宝，因为上面的刺绣技术已经有了几百年的历史。

Poincaré, almost a hundred years ago, knew that a two dimensional sphere is essentially characterized by this property of simple connectivity, and asked the corresponding question for the three dimensional sphere (the set of points in four dimensional space at unit distance from the origin).

大 约在一百年以前，庞加莱已经知道，二维球面本质上可由单连通性来刻画，他提出三维球面（四维空间中与原点有单位距离的点的全体）的对应问题。

Russian Sinology has a history of about three hundred years, and it is one of the most productive realms of Asian studies in my country.

俄罗斯的汉学研究已有大约三百年的历史，而且是俄罗斯亚洲研究中最富有研究成果的领域之一。

The "Mahabharata," the work of many hands, was begun about the fifth century BC under Brahmin influence, and in the folowing centuries received additions and modifications, in the interests now of Vishnuism now of Sivaism, till it assumed its final shape in the sixth century of the Christian Era.

在"摩诃婆罗多"的工作，许多双手，开始约公元前5世纪婆罗门的影响下，并在数百年folowing收到补充和修订的利益，现在Vishnuism的Sivaism现在，直到它承担其最后形成六世纪的基督教时代。

The opportunity to develop a national school of music, based on Balkan, Slavic and Oriental culture, as our music tradition had been for centuries, was not taken.

有机会发展一个国家音乐学院的基础上，巴尔干，斯拉夫和东方文化，因为我们的音乐传统，已数百年来，没有考虑。

Hundred years harships imagines crock aid world from " the classics inside Huang Di " found medical treatment of doctor of traditional Chinese medicine is academic, divine farming tastes sleave of medicine of 100 careless clear Chinese traditional medicine only then

百年风雨悬壶济世从《黄帝内经》创立中医医疗理论，神农尝百草明确中药药理开始，中国式的医疗机构——融合医药的药堂就一直为华夏民族的健康保驾护航。

"To dislodge the worship of the west that had helped foment much of the unrest leading up to 1989, successive patriotic education campaigns waged in textbooks, newspapers, films and monuments drew concerted attention to China's century of humiliation (c. 1840-1949) inflicted by foreign imperialism, always beginning with the opium wars, always passing slickly over the CCP's own acts of violence."

"为了消除对西方的崇拜--在导致1989年事件的动荡中，这起到了主要的推波助澜作用--政府接连发起的爱国主义教育运动，通过课本、报章、电影和纪念馆，把人们的注意力集中转向帝国主义给中国带来的百年屈辱(1840年-1949年)--他们总是从鸦片战争说起，也总是轻巧地跳过中国共产党自己的暴行。"

The story of it goes back three hundred years to one unusual man: Sir Hans Sloane , doctor to King George II.

它的历史可以追溯到三百年前一个不寻常的人——国王乔治二世的医生汉斯·斯隆爵士。

Customer service: Carrefour, Lipton, Mary Kay, Hitachi, citizen, Goodyear Tire, UF software, Shanghai Pudong Development Bank, a good hundred years at home, Metro, Zhang Zi Island fishing, the international day, Software Park, Saint-Sea World, the broad real estate, Slumberland, Tianlun, such as furs.

家乐福、立顿、玫琳凯、日立、西铁城、固特异轮胎、用友软件、浦发银行、好百年家居、麦德龙、獐子岛渔业、天安国际、软件园、圣亚海洋世界、金广地产、斯林百兰、天伦皮草等。

But my concern is not a part of the Internet, I hope that the Softbank group in the next 300 years can be successful.

但是我的关注并不是互联网的一个部分，我是希望软银集团在接下来三百年都能够取得成功。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。