百年

With a piane one can travel in one day to places which it took a month or more to get to a hundred years ago.

一个人乘飞机在一天内可以到达一个几百年前人们需花一个月或更多时间才能到达的地方。

Lasting a period of time from seventeen century to twenty century , many new texts were acceded to picaresque novel, and as a result, many new picaresque novels were set up.

在从十七世纪到二十世纪数百年的历时嬗变进程中，传统流浪汉小说范式的许多叙述特征织入新的文本，创生出新的流浪汉小说，形成了独具一格的艺术特征。

So during the Hundred Years War betweenFrance and England, the Pichon Baron family brought its crest to fight for the French king. They hoped thefierce griffon on the crest could rip the enemy into shreds.

在英法百年战争期间，碧尚男爵家族响应法王征召，带上家族徽章冲锋陷阵，希望徽章上凶猛的狮鹫可以撕碎敌军的喉咙。

So during the Hundred Years War between France and England, the Pichon Baron family brought its crest to fight for the French king. They hoped the fierce griffon on the crest could rip the enemy into shreds.

在英法百年战争期间，碧尚男爵家族响应法王征召，带上家族徽章冲锋陷阵，希望徽章上凶猛的狮鹫可以撕碎敌军的喉咙。

And things do pile up when you've been gone a hundred years.

而且在我不在的这一百年了堆积了一大堆我要做的事情

"It is the old Weber,"said the servant;"I carriedhim myself to the plasterer,and I brought him home againthis morning."

"这里的一点钟，就是外界的一百年，"她说，你已经在这里待了整整一点钟了。

For the last 100 years, it has played an important part in the development of the modern world.

在过去的一百年里，它在现代社会的发展过程中扮演了十分重要的角色。

Rival Nelson in London Square's fourth plinth in the last hundred years has always been empty until 1999, Mark?

伦敦特拉法加广场的第四柱基在上百年的时间里始终空无一物，直至1999年，马克？

The study of bone graft substitute was a hot poi nt in recent one hundred years.

骨缺损修复材料的研究是近百年来的热点课题之一。

The Sunday Telegraph tracked down the eccentric recluse who stunned the maths world when he solved a century-old puzzle known as the Poincare Conjecture.

英国周日电讯报》曾有幸追踪到这位特立独行的隐士。他因破解了一个被称为庞加莱猜想的百年难题而震惊数学世界。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。