百年

That is the kind of promise politicians love to make. It assuages the sense of moral panic that has been the handmaiden of prohibition for a century.

政治家们就喜欢做这样的承诺，因为它能够减轻人们精神上的恐慌感，而这种承诺已经以为禁令的形式存在了一百年。

It describes Hanseatic League's formation and prosperity, including the definition of the League, organizational structure, etc., and presumes that the powerful League is the resorts of its merchants entering into England and engaging in commercial activities. On the other hand, in England, during 13 to 15 century, because of the burden of "the Hundred Years War", the force of state had weakening; the level of economy seems relative low, which give Hanseatic merchants a huge space to engaged in commercial activities in England.

叙述汉萨同盟的形成和繁荣情况，包括同盟的定义、组织结构、分布范围，认为汉萨同盟的强大是其商人能进入英国从事商业活动的力量凭靠；而13至15世纪的英国，由于"百年战争"，英国的国家力量出现弱化，而经济在横向对比中又显得相对落后，这就为汉萨商人提供了从事商业活动的巨大空间。

Introduction of Hansom Pet care industry is very mature in abroad .

国外宠物业已有上百年历史，是一项很成熟的产业。

Harbin Beer, also known as 'Hapi' has already enjoyed a history of over 100 years.

哈尔滨啤酒--也叫做"哈啤"已有上百年的历史。

The Muslim Hausa have provided some of Nigeria's most successful traders for centuries.

穆斯林豪萨让一些尼日利亚人成为几百年来最成功的商人。

The concepts of Hausdorff dimension and measure have been introduced for near one hundred years. There are lots of works have been done on the calculation and estimation of Hausdorff dimension, such as the result of self-similar set which satisfies open set condition.

Hausdorff维数与测度的概念被引入至今己近百年，Hausdorff维数计算与估计的研究己取得相当进展，如关于满足开集条件的自相似集的结果，但对Hausdorff测度的计算而言所得的结果却不多。

Shanghai is Chinese piano industry headstream , history having close century so far already.

上海是中国钢琴工业的发源地，至今已有近百年历史。

When I first considered obeying my natural appetite, it sounded like leaving the fox in charge of the henhouse.

当我第一次考虑服从自然胃口的时候听起来就像是让黄鼠狼给鸡百年。

Hera and Zeus spent their wedding night on Samos, and it lasted three hundred years.

赫拉和宙斯的新婚之夜是在萨摩斯渡过的，这一夜就是人间的三百年。

Mamayi is a master artist for the heroical epic Manass, one of the three greatest epic poems of ethnic minorities in China, a heritage passed down verbally by generations of Kirgiz people. As a descendent of Manass, Mamayi can recite more than 230,000 lines of the poem, 14 times the length of the Homeric epic Iliad.

这部史诗是新疆柯尔克孜族人民千百年来集体智慧的结晶，仅玛玛依一人演唱的内容就达23万行，是荷马史诗之一《伊利亚特》的14倍。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。