百年

Here is old and mysterious Qinghai-Tibet Platean, it is to became silent 100000 the world fastigium of desolate.

这里便是古老而神秘的青藏高原，是千百年来沉寂落寞的世界屋脊。

In this opus, the man is dressed the Chinese traditional long gown and sit on the fauteuil, his hand is with a folding fun, easygoing and satisfied appearance on his face, like a landlord before hundred years. He took the black leather shoes which the latest office men or civilians prefer.

坐在太师椅上的男子身披传统的长袍马褂，手摇折扇，面带几分矫情式的安闲与自足，俨然一位百年前的地主土财的当代翻版，唯独足下未套袜的双脚穿着一双今日白领或公务员爱穿的黑皮鞋，女子则身穿高开领的旗袍，双手搭在男子的肩臂，依身而站。

Fealty is the core of family ethic and ranks first in all good action.

"孝"是家庭伦理道德的核心，"百善孝为先"，千百年来，它规范着人们的思想行为和社会人伦关系，推动着社会向前发展。

In China, it was used directly for farm fertilizer for thousands of years.

在中国，千百年来它被直接用作农肥的。

It can fester in those wide open spaces for thousands of years.

那东西在那些空旷了千百年的地方会化脓烂掉。

In the past hundreds of years, with the limitation of many factors such as productivity and feudalization, the Mongolian have been used to cooperative animal production.

千百年来由于受生产力和封建制度等多种因素的制约，蒙古族历来就有合作生产的习惯。

Fianna are hard on their metis, for it's traditional wisdom that a twisted body mirrors a twisted soul.

芬尼安的人们对杂种十分刻薄，因为千百年来的智慧使他们明白，这样扭曲的身体里面一定有一个扭曲的灵魂。

There are nearly 100 years of figure skating.

出现花样滑冰是近百年的事。

Its exigent in theory to reconstruct the film historiography and re-depict the science of history when the Chinese filmdom celebrates its one hundred anniversaries.

在中国电影刚刚走过百年的历史关头，电影史学整体重构与史学重叙已经成为理论界一个比较迫切的课题。

Today's luxury lovers do not just drink fine champagne, a growing number of them can also tell you the history of the drink and likely have visited centuries-old wineries where it is made.

如今，这样的奢侈品爱好者正越来越多：当他们面对一瓶上等香槟，可不是仅仅会举杯而已，他们会对这瓶香槟的历史娓娓道来，更有可能曾亲抵其出生地——拥有上百年历史的酿酒厂参观过。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。