百年

I would put him somewhere between the God-fearing part of Christianity and Tagore's God-loving, which in a sense is a development out of the Vaishnava movement in Hinduism, as well as the influence of Sufis that came into India on the Islamic side and led to the kind of harmonious combination in the writings of Kabir and Dadu and others four or five hundred years ago.

甘地，在我看来，他位于基督教徒的&对神的恐惧&和泰戈尔的&对神的热爱&之间，在某种程度上，它产生自印度教的毗湿奴派信徒运动，这一点就像在印度发生的伊斯兰教的苏菲教的影响一样，这就导致了四五百年前的迦比尔和 Dadu 和其他人的记录，都和谐地写在了一起。

But the Typicon was interpolated by the Damascene, Sophronius, and others, and, from the ninth to the twelfth centuries, many new feasts and offices were added.

但typicon被插由大马士革， sophronius等多个城市，并从第九至第十二百年来，有很多新的节日和办事处。

Have ensured that the date on the cake would fit with his claim of Hallowe'en, year 1 being his five hundredth deathday as ghosts count it.

确定蛋糕上的日期符合它对于万圣节的陈述，第1年——正如幽灵所数的那样——是他的五百年忌辰。

Interannual and decadal changes of SOI are more distinct before 1920 and after 1960 than in the other period.

近百年NAOI年际及年代际变化有减弱趋势。

For two hundred years his definition of network as "anything reticulated or decussated, at equal distances, with interstices between the intersections" has been good for a laugh.

二百年来，他给网络下的定义&任课以不同等距离呈网状或交叉成 X 状，并在交叉线之间留有空隙的物体。&一直是人们的笑料。

Again was fulfilled the warning prophecy given fourteen centuries before: The tender and delicate woman among you, which would not adventure to set the sole of her foot upon the ground for delicateness and tenderness, her eye shall be evil toward the husband of her bosom, and toward her son, and toward her daughter,.

&（哀4：10）再者，一千四百年前先知所预言的警告也应验了：&你们中间柔弱娇嫩的妇人，是因娇嫩柔弱不肯把脚踏地的，必恶眼看她怀中的丈夫……与她所要生的儿女，她因缺乏一切，就要在你受仇敌围困窘迫的城中，将他们暗暗地吃了。

Execute abandon raise partly feed domestic animal, be management means of stock raising production weigh about-face again, raise cultivate to relied on to depasture 100000 farming for herdsman, it is a huge impact undoubtedly.

实行舍饲半舍饲养畜，是畜牧业生产经营方式的又一次重大转变，对于千百年来靠放牧养畜的农牧民来说，无疑是一个巨大的冲击。

We regarded he poetry of the unofficial poets as a carrier of their spirit and feelings, tried to find the clue which came from the Die hards in the early Qing Dynasty, and threaded through the developmentary Process of the poets' spirit.

清代布衣诗群承沿宋之江湖诗群、元之隐逸诗群、明代的山人群等在野诗群的心脉，在历时三百年的文化集大成时代别有新变，且渐已启开近代文学之畦径，处于古今文学迁变的转捩点上。

Lao Xue -"SIT fried" For eighth person to declare "100 years old" It's fried, commonly known as "fried pastries," also known as "fried Stone," due to hit the fried reside in the master Zhaozhou dharani Jingzhuang Named after the foot.

老薛——&薛家烧饼&第八代传人欲申报&百年老字号&这烧饼俗称&油酥烧饼&，又叫&石塔烧饼&，因打烧饼的主人居住在赵州陀罗尼经幢脚下而得名。

That the construction of the preschool curriculum"s contents must be premised that children are made the curriculum subjects ,the construction also must be considered by the two measures of selecting the curriculum knowledge and the construction provisions must be included ;that the activity of preschool curriculum"s teaching and learning must become communication and dialogize between teachers and children .that the performance of preschool curriculum must stress on interest ,games and experience.

学前课程的实施更应强调兴趣、游戏、体验。历史是连续的，明天是昨天和今天的继续。中国学前课程百年的发展与变革所能给予我们的经验、教训及思考将会对当前及今后中国学前课程的发展具有深远的意义。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。