百宝箱

He is far more than a companion who will fit into our "buddy system" or a divine ATM responding to our impulses.

上帝远不只是一位可以和我们称兄道弟的夥伴，也不是神奇的百宝箱，要满足我们所有的欲望。

I'll be the most beautiful treasure chest in the world!

我将是世界上最美丽的百宝箱。

It is a special keepsake Mom can save forever, a lovely treasure chest full of pearls of wisdom.

它是一种特殊的纪念品妈妈可以永远保存，一个可爱的百宝箱，充满智慧的珍珠。

Compliment your jewelry in side this beautiful Horse Treasure Box.

赞美你的首饰在这个美丽的马方百宝箱。

Some small tools can help you "management body", such as:"healthy eight glasses of water a day" to remind you that science and water;"human clock" to help you arrange a reasonable time, not do any work.

我们的梦想是，让人人以自己的方式拥有更人性化的体验，iGoogle和新近推出的'搜索百宝箱'，就是我们在这个方向上的最新尝试与努力。

Songshan Shaolin Temple in the treasure chest where the boxes below, using the village has at this time scorer, took badges刷完10 lines, in the market go brush (box on the big screen adventure below), continue to use the above method of brushing.

少林嵩山那里的箱子在百宝箱下面，利用射手村有此时，拿了徽章，刷完10线，在去市场刷（箱子就在冒险大屏幕下面），继续用以上方法刷。

Up to present, in 2009 promotes in this city "goes against gua blows" the mint stamp to plant reaches several kinds, the face value 3 Yuan has "11 transports","the heart palm reading company" and so on, the face value 5 Yuan tickets plants the first prize is 100,000 Yuan, has "five time of misfortune","happily","Lake Qinghai","to hit the good luck" and so on, the face value 10 Yuan tickets plants the first prize is 250,000 Yuan, has "Jin Niu the newspaper spring","the treasure chest","Qinghai Huanhusai","Pyramid" and so on, but face value 20 Yuan "touching a stone and turn it into gold", then founded domestic namely has openedThe lottery ticket first prize record, the first prize reaches as high as 1,000,000 Yuan.

刮开彩票的覆盖膜，如果&你的号码&与&中奖号码&之一相同，就可以赢得该号码下方所示的奖金，如果在幸运奖区域内出现一个顶呱刮标志，就可赢得500元奖金。截至目前，2009年在本市推出的&顶呱刮&新票种多达十几种，面值3元的有&十一运&、&心手相连&等，面值5元票种头奖为10万元，有&五倍幸运&、&甜蜜蜜&、&青海湖&、&撞好运&等，面值10元的票种头奖为25万元，有&金牛报春&、&百宝箱&、&青海环湖赛&、&金字塔&等，而面值20元的&点石成金&则开创了国内即开型彩票的头奖纪录，头奖高达100万元。

You turned me on to the "treasure chest" theory and I watch it work it's magic at every show I do!

你使我对在&百宝箱&的理论，我看它的工作是在每场演出魔术我！

This is my treasure box.

这是我的&百宝箱&，里面装的都是我心爱的东西。

For example, Samsung customized for the Chinese mobile phone software, bundled on the "Treasure Box mobile."

比如说，三星为中国移动定制的手机软件里就捆绑了&移动百宝箱&。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失