百姓

To the average American, the big picture might look a little like this: China, the planet's most populous nation and possessor of a warp-speed economy, is not only eating our economic lunch and stealing our jobs but also gradually supplanting us as everyone's favorite deep-pocketed friend.

在美国普通百姓眼中，全局看来可能是这样的：中国——这个人口居世界首位且经济高速增长的国家——不仅正在吃掉我们的经济午餐，偷走我们的就业机会，而且还在逐步取代我们成为所有人都特别喜爱的财力雄厚的朋友。

The apparent swamping of Tibetan culture by Chinese migrants is a tragedy.

他说藏族文化是受到了汉族文化的冲击，是个悲剧，但是杀死无辜百姓是显然错误的。

And the people waited for Zacharias, and marvelled that he tarried so long in the temple.

1：21 百姓等候撒迦利亚，诧异他许久在殿里。

By the time it trickles down to regular people it's not worth as much.

而等到这些钱渗透到了普通百姓手里，它们就不值那么多了。

Tens of thousands of people have gathered in central London as the Queen celebrated her 80th birthday by attending the Trooping the Colour ceremony.

数万百姓聚集在伦敦中心广场，女王以参加军旗敬礼列兵式的方式来庆祝自己80岁生日。

Some works focus on unearthing the common people's beauty of soul on the basis of the minor themes so as to remind of the major theme of familial and social harmony.

有的作品注重在小题材中发掘普通百姓的心灵之美，使人想到家庭和睦与社会和谐的大主题。

We are all common people and has few urgencies to do.

我们都是普通百姓，并做一些紧迫问题。

We are all commonpeople and has few urgencies to do.

我们都是普通百姓，并做一些紧迫问题。

The citizen can directly buy the painting works they need from the markets. Paintings are not only as the appendage of the royal and high officals to whiling away the time, they more tend to show everyday life of the common people.

市民可以直接从市场上购得自己所需要的绘画作品，绘画已不仅仅是宫廷和达观贵族的附庸消遣品，它更趋近于表现普通百姓的日常生活。

The citizen can dire ctly buy the painting works they need from the markets. Paintings are not only as the appendage of the royal and high officals to whiling away the time, they more tend to show everyday life of the common people.

市民可以直接从市场上购得自己所需要的绘画作品，绘画已不仅仅是宫廷和达观贵族的附庸消遣品，它更趋近于表现普通百姓的日常生活。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。