百姓

I consider it most objectionable when they insist on talking religion with you as if you were a common person.

我最厌恶他们坚持要和你谈论宗教，好象你是个平民百姓似的。

In it, Jeremiah mourned the captivity of his people and the destruction of Jerusalem.

在这本书中，耶利米哀悼以色列百姓的被掳和耶路撒冷的被毁。

For when the people were mustered, behold, not one of the inhabitants of Jabesh-gilead was there.

因为百姓被数的时候，没有一个基列雅比人在那里。

It was the first time ever an occupied people were put under a virtual midieval siege in violation of the Fourth Geneva Convention obligating the international community to protect an occupied civilian population.

这是有史以来第一次一个被占领的人，把下一个虚拟midieval围困在违反日内瓦第四公约承付国际社会为保护一个被占领的平民百姓。

And now the cry of the Israelites has reached me, and I have seen the way the Egyptians are oppressing them.

故此，我要打发你去见法老，使你可以将我的百姓以色列人从埃及领出来。

These resources were overstrained in the completion of the Grand Canal,and in the undertaking of other construction projects, including the reconstruction of the Great Wall.

大运河以及其他的几个巨大工程都是依靠对百姓剥削建成的，包括长城的修复。认识所有恒友，马上开通自己家园

You persecuted my people, and never believed that I existed.

你逼迫我的百姓，而且从来不相信我的存在。

The city personifies the nation of Israel, Jesus' own and God the Father's chosen people.

这座城市代表整个以色列国──耶稣的百姓和上帝的选民。

If I know little of His pitifulness (the Lord turned and looked upon Perter ),if I know little of His courage of hopefulness for the truly humble and penitent(He said unto him,"Feed My Lambs"),then I know nothing of Calvary love.

若我对付不法之事是为着任何其他的理由，而非为下面话语所意指的：&他的右手向他们发出一条如烈火般的命令。嗯，他爱他的百姓&；若我大声责备而心中却不感到伤痛，那我就还是丝毫不懂加略山的爱。

If so, then I wonder when the state apparatus of our socialist country has turned petitioning citizens as targets of suppression.

如果是，我想到了上访百姓为什么成了我们社会主义国家的国家机器打击的对象。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。