百姓

The psalmist paints the positive side of their history in showing how God providentially cared for His people cf.

诗人强调他们历史中的积极面，说明上帝如何看顾祂的百姓（比较申32：8~14）。

Providentially, their attack plans were discovered and made public knowledge. The enemies' evil plans were frustrated.

但上帝保护祂的百姓，使仇敌的恶谋败露，弄得人人皆知，仇敌恶毒的计画，因而粉碎。

The psalmist encourages the people of the Lord to praise Him, for doing so is good, pleasant, and beautiful.

诗篇鼓励耶和华的百姓赞美祂，因为这样的赞美是好的、愉快的、及美丽的。

The conception of modern art is great,in terms of the conception,it folliws with interest the development of Chinese modern art;and creats modern oil painting art with the national spirits of China;standardises its own oil paintmg markets. It is necessary to popularize artistical education and strengthen Chinese purchas...

创造具有中国民族精神的现代油画艺术，及油画艺术市场，让中国油画走入百姓家中，普及美术规范教育，增强国人之购买能力等

When new the purdah of century will draw back of time, we discover, this world is ising placed in thus of ages-spread over global civilian's common people's public to travel golden age already arrival.

当新世纪的帷幕就要拉开的时候，我们发现，这个世界正处于这样的时代--遍及全球的平民百姓的大众旅游黄金时代已经到来。

Saul remained at Gilgal, and all the troops with him were quaking with fear.

扫罗还是在吉甲、百姓都战战兢兢的跟随他。

Rabbinism, which in Poland had become transformed into a system of book-lore and dry religious formalism, satisfied neither the unlearned common people nor the learned men who sought in religion an agreeable source of consolation and of forgetfulness of worldly cares.

rabbinism ，在波兰已成为转变为一个系统的书本知识和旱作宗教形式主义，满意既不unlearned普通百姓，也没有学到男子，他们试图在宗教认同的一个来源的慰藉和善忘的世俗关怀。

If my subjects did not accuse me of wrongfully taking the man's life, then they would be bound to question my Father's judgement in raising Suksaha to a position of power.

皇帝默不作声，过了好一会才道：就算不是朕对不住苏克萨哈，但如此刻杀了他，未免有伤先帝之明。天下百姓若不是说我杀错了人，就会说先帝无知人之能。

There are now considerable political differences between leadership and the rank and file.

在领导层与普通百姓之间存在着相当大的政治分岐。

Ten of thousands of rank and file were killed in the wars.

成千上万的平民百姓在战争中惨遭屠杀。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。