百姓

They are, after all, your people and your heritage, whom you have brought out by your great power and with your outstretched arm.

他们毕竟是你的百姓，是你的产业，是你以大能和伸开的手臂领出来的。

But they are Your people and Your inheritance, whom You have brought out with Your great strength and with Your outstretched arm.

9：29 其实他们是你的百姓，你的产业，是你用大能和伸出来的膀臂领出来的。

Come, my people, enter thou into thy chambers, and shut thy doors about thee: hide thyself as it were for a little moment, until the indignation be overpast.

26：20 我的百姓阿，你们要来进入内室，关上门，隐藏片时，等到忿怒过去。

The difficulty of peddlery management is that the traditional governance and management methods have been not suitable for the need of social development.

城市流动摊贩管理难的根源在于传统治理结构和管理方式已经不适应目前社会发展的需要，因此，必须对传统的治理结构及其治理框架进行流程再造，即构建一个包括市民、社团、摊贩、社区、城管、政府6种力量为一体的社会协同、公众参与的治理模式，以促进摊贩经济、城市市容与百姓生活之间的相容和和谐。

But when it comes, you can be sure that Pharaoh WILL let God's people go!

当它来的时候，你相信法老一定会让神的百姓走的。

Philately is stepping into people's lives, the rich, scholars and commoners.

集邮，正逐步走进人们的生活，成为文人雅士和普通百姓的爱好之一。

5 But he left governors to harass the nation: at Jerusalem, Philip, a Phrygian by birth, and in character more cruel than the man who appointed him

他留下的官吏，与百姓为难；在耶路撒冷留下夫黎基雅人斐理伯，这人性情残暴甚于委派他的人。

You know, i am an ordinary guy. My dream is a wife, two kids, and the white picket fence.

你知道，我不过是个平民百姓，我做的梦就是一个老婆，两个孩子加一个热炕头。

Taking Hou Yubao as a archetype, an ordinary person living in the northwest village in China who is racking in a more than decade movement of \'Xinfang\' has show us the panorama of individual\'s \'Shangfang\' picturesquely.

侯玉宝作为中国西北农村一个普通的百姓，在长达十几年的上访过程中反映出的问题，清晰地给我们展示了一幅基层信访的画卷。

The pilgrims were there in support of the Law.

特别是在五旬节期间，所有的百姓都聚在一

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。